{"id":1096,"date":"2012-04-18T00:00:00","date_gmt":"2012-04-17T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/blog\/the-new-face-of-tradition-n307\/"},"modified":"2012-04-18T00:00:00","modified_gmt":"2012-04-17T22:00:00","slug":"the-new-face-of-tradition-n307","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/the-new-face-of-tradition-n307\/","title":{"rendered":"The New Face of Tradition"},"content":{"rendered":"

La Chaux-de-Fonds (18 avril 2012) \u2013 Girard-Perregaux, Marque embl\u00e9matique de la Haute Horlogerie suisse, est fi\u00e8re de pr\u00e9senter le journal \u00ab\u00a0The New Face of Tradition\u00a0\u00bb, Eight Young Watchmakers and the Art of Making Time (Le nouveau visage de la tradition : huit jeunes horlogers et l’art de marquer le temps). Parce que talent et enthousiasme se limitent rarement \u00e0 un seul domaine, Girard-Perregaux fait d\u00e9couvrir de jeunes horlogers dans leur atelier, mais aussi dans leur vie priv\u00e9e, seuls ou en compagnie de leurs amis ou de leur famille. L’occasion est ainsi donn\u00e9e de d\u00e9voiler les autres passions qui les animent et ce qui les fait avancer.<\/p>\n

The New Face of Tradition est une premi\u00e8re dans l’industrie horlog\u00e8re. Si le journal pr\u00e9sente ce que ces horlogers incroyablement dou\u00e9s font pour leur c\u00e9l\u00e8bre Manufacture de La Chaux-de-Fonds, elle nous d\u00e9voile \u00e9galement les passions multiples qu’ils partagent. Star de rock & roll, champion de puzzle ou encore virtuose du cor des Alpes, ces jeunes horlogers ont des personnalit\u00e9s aussi riches et \u00e9clatantes que les montres Girard-Perregaux qu’ils cr\u00e9ent. Dans la lign\u00e9e de ces artisans d’art qui, depuis 221 ans, maintiennent Girard-Perregaux parmi les plus \u00e9minentes marques horlog\u00e8res de luxe, on peut citer : Jean-Fran\u00e7ois Bautte, Constant Girard-Perregaux, Gino Macaluso et, aujourd’hui, Dominique Loiseau.<\/p>\n

Outre la version papier, le journal sera disponible en ligne sur www.TheNewFaceofTradition.com o\u00f9 il sera possible de d\u00e9couvrir plus amplement, les passions et les activit\u00e9s personnelles de chaque jeune horloger.<\/p>\n

C’est \u00e0 New York que va d\u00e9buter la tourn\u00e9e de lancement du journal, lors d’un \u00e9v\u00e9nement sp\u00e9cial qui r\u00e9unira horlogers et passionn\u00e9s au \u00ab\u00a0Cipriani Dolce\u00a0\u00bb. Les invit\u00e9s auront la possibilit\u00e9 de participer \u00e0 un atelier de perfectionnement en t\u00eate-\u00e0-t\u00eate avec les horlogers. Des ateliers qui permettront d’explorer les subtilit\u00e9s des mouvements et de voir, de fa\u00e7on pratique, la mani\u00e8re dont ils sont construits. L’occasion \u00e9galement pour Girard-Perregaux de pr\u00e9senter ses derni\u00e8res nouveaut\u00e9s 2012 ainsi que quelques pi\u00e8ces historiques.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Trop souvent des horlogers de talent restent cach\u00e9s derri\u00e8re les murs des manufactures\u00a0\u00bb, explique Michele Sofisti, directeur g\u00e9n\u00e9ral du Sowind Group (Girard-Perregaux et JeanRichard). \u00ab\u00a0Nous sommes fiers des jeunes artistes avec lesquels nous partageons notre passion de l’horlogerie et nous sommes ravis de montrer qui ils sont. The New Face of Tradition entend s’affranchir de l’image que beaucoup de personnes ont du m\u00e9tier. Ce n’est pas un art d\u00e9suet (et encore moins moribond) mais jeune, revitalis\u00e9, en constante \u00e9volution, comme ceux qui le pratiquent.\u00a0\u00bb<\/p>\n

New York n’est que la premi\u00e8re \u00e9tape du Girard-Perregaux Young Watchmakers Tour. Par la suite, P\u00e9kin, puis Paris et diverses autres grandes villes accueilleront la tourn\u00e9e de lancement.<\/p>\n

\u00c0 PROPOS DE <\/strong>FREDERIC KUZNIAK – JEUNE HORLOGER<\/strong>
\u00ab\u00a0J’avais 15 ans \u00e0 peine lorsque j’ai r\u00e9alis\u00e9 que j’avais un don pour la m\u00e9canique et les \u00e9nigmes. Mes copains m’avaient d\u00e9sign\u00e9 m\u00e9canicien attitr\u00e9 pour r\u00e9soudre leurs probl\u00e8mes de scooter et reprendre la route plus vite. \u00c0 19 ans, j’ai rejoint l’arm\u00e9e, et en quatre ans, je suis pass\u00e9 des scooters aux avions. R\u00e9parer les entrailles de ces machines volantes \u00e9tait passionnant, chaque jour offrait son lot de nouveaux challenges. Une fois, un des zincs s’est trouv\u00e9 en rade au cours d’une mission. Nous avons pass\u00e9 des heures \u00e0 essayer de trouver une solution, jusqu’\u00e0 ce que je r\u00e9alise qu’il fallait changer une pi\u00e8ce du moteur. Il aura fallu patienter plusieurs jours avant que cette pi\u00e8ce ne parvienne \u00e0 l’endroit o\u00f9 nous \u00e9tions en panne.<\/p>\n

Apr\u00e8s quelques heures plut\u00f4t frustrantes, cette exp\u00e9rience s’est av\u00e9r\u00e9e une des plus belles de ma vie. Nous n’avions rien d’autre \u00e0 faire qu’attendre, alors mes coll\u00e8gues et moi avons commenc\u00e9 \u00e0 nous raconter nos vies et \u00e0 partager les \u00e9v\u00e9nements qui, jusqu’\u00e0 ce jour, avaient \u00e9t\u00e9 les plus formateurs pour nous. Ce moteur d’avion en d\u00e9tresse nous avait permis d’ouvrir nos coeurs. Ce jour-l\u00e0, j’ai fait la connaissance de certains de mes meilleurs amis qu’aucun probl\u00e8me m\u00e9canique ne pourra jamais me ravir.\u00a0\u00bb <\/p>\n

Mon film pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 : Le Coeur des Hommes
Ma citation pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e : \u00ab Que ferais-je si j’\u00e9tais moins con? \u00bb
Mon groupe pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 : Je ne suis pas fan de musique.
Sur ma To Do List : Acheter une maison et la r\u00e9nover enti\u00e8rement..
Je suis : perfectionniste, patient, organis\u00e9, responsable, t\u00eatu et pr\u00e9voyant.<\/p>\n

Si je n’\u00e9tais pas horloger, je serais\u2026 \u00e9b\u00e9niste
Dans 30 ans, je serai\u2026 horloger responsable d’un service apr\u00e8s-vente.
Ma montre GP pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e : GIRARD-PERREGAUX 1966 CALENDRIER ANNUEL<\/p>\n

\u00c0 PROPOS DE GIRARD-PERREGAUX <\/strong>
Girard-Perregaux est une manufacture suisse de montres haut-de-gamme dont les origines remontent \u00e0 1791. L’histoire de la Marque est jalonn\u00e9e de garde-temps l\u00e9gendaires qui allient design pointu et technologie innovante, comme la c\u00e9l\u00e8bre Tourbillon sous trois Ponts d’or, pr\u00e9sent\u00e9e par Constant Girard-Perregaux en 1889 lors de l’Exposition universelle de Paris, o\u00f9 elle a re\u00e7u la m\u00e9daille d’or.
Enti\u00e8rement tourn\u00e9e vers la cr\u00e9ation de haute horlogerie de pointe, la Marque est l’un des seuls fabricants de montres \u00e0 associer sous le m\u00eame toit tous les m\u00e9tiers pour concevoir et fabriquer ses pi\u00e8ces, y compris leur coeur m\u00eame : le mouvement. Avec plus de 80 brevets, Girard-Perregaux se consacre int\u00e9gralement \u00e0 la recherche et au d\u00e9veloppement pour inscrire de mani\u00e8re continue son h\u00e9ritage unique dans l’horlogerie moderne. Girard-Perregaux est d\u00e9tenue en majorit\u00e9 par le Groupe PPR.<\/p>\n