{"id":2704,"date":"2014-07-16T00:00:00","date_gmt":"2014-07-15T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/blog\/bon-anniversaire-monsieur-lange-n660\/"},"modified":"2014-07-16T00:00:00","modified_gmt":"2014-07-15T22:00:00","slug":"bon-anniversaire-monsieur-lange-n660","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/bon-anniversaire-monsieur-lange-n660\/","title":{"rendered":"Bon anniversaire, Monsieur Lange !"},"content":{"rendered":"

Walter Lange f\u00eate ses 90 ans
\u201cNe jamais rester immobile!\u201d telle est sa devise!
<\/strong>
Alors qu\u2019il avait plus de soixante ans, au lieu de prendre sa retraite, il cr\u00e9e une entreprise. Le 7 D\u00e9cembre 1990, dans sa ville natale de Glash\u00fctte, qu\u2019il a d\u00fb quitter en 1948 apr\u00e8s que sa famille soit expropri\u00e9e, il fonde Lange Uhren GmbH et ram\u00e8ne \u00e0 la vie l’h\u00e9ritage laiss\u00e9 par ses anc\u00eatres. 145 ann\u00e9es auparavant, jour pour jour, son arri\u00e8re-grand-p\u00e8re Ferdinand A. Lange avait cr\u00e9\u00e9 sa Manufacture de montres et pos\u00e9 les bases de la Haute Horlogerie en Saxonie.<\/p>\n

La chute du mur de Berlin et la r\u00e9unification allemande offrent \u00e0 Walter Lange une occasion historique: il pouvait faire de son r\u00eave \u2013 cr\u00e9er les meilleures montres du monde en Saxe – une r\u00e9alit\u00e9. Il la saisit. Optimiste et id\u00e9aliste, il veut apporter du travail \u00e0 Glash\u00fctte et donner aux habitants de sa ville natale un nouvel espoir pour l’avenir.<\/p>\n

Le 24 Octobre 1994, apr\u00e8s quatre ann\u00e9es intensives de construction et de d\u00e9veloppement de la part de l’\u00e9quipe dirig\u00e9e par Walter Lange et son partenaire d’affaires G\u00fcnter Bl\u00fcmlein, a lieu la pr\u00e9sentation de la premi\u00e8re collection Lange de l’\u00e8re nouvelle. Ce premier quatuor de montres – quatre mod\u00e8les classiques du plus grand raffinement technique avec un savoir-faire parfait – a d\u00e9pass\u00e9 toutes les attentes et ressuscit\u00e9 la l\u00e9gende horlog\u00e8re. Le fait que l\u2019illustre nom de A. Lange & S\u00f6hne renaisse a provoqu\u00e9 un nouveau paradigme : l’Art de la Haute Horlogerie a trouv\u00e9 une deuxi\u00e8me maison, en dehors de la Suisse.<\/p>\n

Walter Lange peut \u00eatre fier de l’\u0153uvre de sa vie. Apr\u00e8s une longue s\u00e9rie de succ\u00e8s horlogers, A. Lange & S\u00f6hne s\u2019est \u00e9tablie comme une marque mondiale de luxe dans une soixantaine de pays. La petite \u00e9quipe initiale, une entreprise qui employait une quinzaine de personnes, a bien grandi en 20 ans. Les quatre pi\u00e8ces d’horlogerie de la premi\u00e8re collection ont donn\u00e9 lieu \u00e0 cinq familles de montres imposantes, comprenant plus de 70 r\u00e9f\u00e9rences. Mais ce qui lui donne le plus de satisfaction, c’est que plus de 1300 personnes ont maintenant des emplois chez A.Lange & S\u00f6hne dans sa ville natale. Et la croissance est toujours l\u00e0.<\/p>\n

M\u00eame si Walter Lange ne prend pas part activement aux affaires quotidiennes de l’entreprise, il continue de suivre le d\u00e9veloppement de \u00ab\u00a0son\u00a0\u00bb usine \u00e0 titre de conseiller expert et, comme il dit lui-m\u00eame, il est un \u00abpont de l’histoire\u00a0\u00bb. Lors de salons commerciaux et d\u2019\u00e9v\u00e9nements importants, il fait une apparition en tant que repr\u00e9sentant de la marque, estim\u00e9e de tous.<\/p>\n

Bien qu’il soit trop modeste pour le dire, le fait que A. Lange & S\u00f6hne existe encore aujourd’hui est principalement d\u00fb \u00e0 son courage. Son travail de pionnier et l’entreprise qu’il a fond\u00e9e ont fait de Glash\u00fctte la capitale allemande de l’horlogerie. Pour ses r\u00e9alisations, il a re\u00e7u les Cl\u00e9s de la Ville de Glash\u00fctte en 1995, et en 1998 l’Ordre du M\u00e9rite de l’Etat libre de Saxe. En 2013, la Fondation Suisse de la Haute Horlogerie (FHH) a honor\u00e9 \u00ab\u00a0l’homme sans qui la merveilleuse renaissance de A. Lange & S\u00f6hne n’aurait pas \u00e9t\u00e9 possible\u00a0\u00bb avec la distinction \u00ab\u00a0Hommage \u00e0 la Passion\u00a0\u00bb. Particuli\u00e8rement heureux d’avoir obtenu ce prix pour l’\u0153uvre de sa vie \u00e0 Lausanne, il ajoute, avec une \u00e9tincelle dans les yeux: \u00abEn Suisse, de surcro\u00eet\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Entretien avec Walter Lange, \u00e0 l’occasion de son 90\u00e8me anniversaire <\/strong>

Le 29 Juillet 2014, vous allez c\u00e9l\u00e9brer votre 90\u00e8me anniversaire. Une bonne raison de revenir sur vos accomplissements. Quel a \u00e9t\u00e9 le meilleur moment de votre vie ‘ <\/strong><\/p>\n

Je vais \u00eatre honn\u00eate: c’est mon enfance, m\u00eame si cela semble plut\u00f4t banal. J’\u00e9tais insouciant alors je ne me pr\u00e9occupais pas des soucis des adultes; je vivais de petites aventures tous les jours et j’ai grandi dans une famille tr\u00e8s attentionn\u00e9e. Quand je repense \u00e0 ma vie, ce sont les meilleurs souvenirs.<\/p>\n

Vous \u00eates n\u00e9 dans une famille d’horlogers. \u00c0 quand remonte votre premi\u00e8re rencontre avec les montres ‘ <\/strong><\/p>\n

Aujourd’hui, les enfants jouent avec des voitures \u00e9lectriques ou des ordinateurs. Quand j’\u00e9tais jeune, j’avais un kit horloger. Je ne me souviens pas quel \u00e2ge j’avais, mais j’ai assembl\u00e9 une montre avec les pi\u00e8ces. Enfant, j’ai pass\u00e9 beaucoup de temps dans la manufacture; qui a eu un grand impact d\u00e8s le d\u00e9but.<\/p>\n

Et puis, vous avez suivi une formation d\u2019horlogerie ‘ <\/strong><\/p>\n

Oui, quand j’avais 16 ans, j’ai suivi la tradition familiale. A cette \u00e9poque, seuls les cours de master \u00e9taient disponibles \u00e0 Glash\u00fctte, alors je suis all\u00e9 \u00e0 Karlstein en Autriche. Apr\u00e8s un an et demi, j’ai d\u00fb interrompre l’apprentissage parce que j’ai \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 par l’arm\u00e9e. Apr\u00e8s la guerre, j’ai continu\u00e9 mon apprentissage avec Alfred Helwig \u00e0 l’\u00c9cole d’Horlogerie de Glash\u00fctte.<\/p>\n

Quel a \u00e9t\u00e9 le pire moment de votre vie ‘ <\/strong><\/p>\n

C’\u00e9tait durant la Seconde Guerre Mondiale apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 par une balle dans la jambe; j’ai pass\u00e9 plusieurs heures couch\u00e9, compl\u00e8tement immobile, sur le champ de bataille. Je n’osais pas ramper hors de la zone de danger avant la nuit. La guerre et tous les souvenirs qui lui sont associ\u00e9s me hantent encore aujourd\u2019hui.<\/p>\n

Le dernier jour de la guerre, vous avez \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin du bombardement de la manufacture.<\/strong><\/p>\n

Oui, c’\u00e9tait un \u00e9v\u00e9nement terrible. Je rentrais par la mer Baltique et je me suis retrouv\u00e9 dans un h\u00f4pital de campagne pr\u00e8s de Glash\u00fctte o\u00f9 ma blessure \u00e0 la jambe a \u00e9t\u00e9 soign\u00e9e. C’\u00e9tait une heureuse circonstance, un coup de chance si vous voulez. Mon p\u00e8re a obtenu un cong\u00e9 pour moi, du 7 au 15 mai 1945. J\u2019\u00e9tais tellement heureux d’\u00eatre enfin avec ma famille. Mais le 8 mai, le matin, l’alerte \u00e0 la bombe a rententi et notre b\u00e2timent principal a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit dans un bombardement.<\/p>\n

Les entreprises horlog\u00e8res \u00e0 Glash\u00fctte ont \u00e9t\u00e9 expropri\u00e9es apr\u00e8s la guerre. Comment avez-vous v\u00e9cu cette p\u00e9riode ‘ <\/strong><\/p>\n

A cette \u00e9poque, mon p\u00e8re Rudolf et ses deux fr\u00e8res Otto et Gerhard g\u00e9raient la manufacture. Bien s\u00fbr, nous avons essay\u00e9 de continuer \u00e0 travailler et \u00e0 reconstruire les installations de production. J’ai eu de longues discussions avec mon p\u00e8re et mon oncle Otto concernant l’avenir de l’entreprise. Nous avons commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9velopper le calibre 28 pour une montre-bracelet, mais avant que la production soit lanc\u00e9e, l’entreprise a \u00e9t\u00e9 expropri\u00e9e – en Avril 1948. Mon p\u00e8re et ses fr\u00e8res n\u2019\u00e9taient plus autoris\u00e9s \u00e0 entrer dans la manufacture. On m’a demand\u00e9 d’adh\u00e9rer au syndicat, mais j\u2019ai refus\u00e9. Par la suite, j’ai \u00e9vit\u00e9 le travail forc\u00e9 dans une mine d’uranium en fuyant ma ville natale une nuit de Novembre 1948.<\/p>\n

Apr\u00e8s son expropriation en 1948, la soci\u00e9t\u00e9 est devenue une propri\u00e9t\u00e9 publique et a fusionn\u00e9 avec d’autres entreprises horlog\u00e8res de Glash\u00fctte en 1951. Le nom A. Lange & S\u00f6hne n\u2019\u00e9tait plus utilis\u00e9. Vous \u00eates all\u00e9 \u00e0 Pforzheim. Comment avez-vous v\u00e9cu cette situation de loin’ <\/p>\n

Avec une grande pr\u00e9occupation. Je m\u2019inqui\u00e9tais surtout pour mon p\u00e8re, qui \u00e9tait d\u00e9vast\u00e9 par l’expropriation. Il est venu vivre avec nous \u00e0 Pforzheim, mais il ne pouvait pas faire face \u00e0 la perte de la manufacture et de son domicile. Il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 moins d’un an apr\u00e8s. Nous pensions tous que l’entreprise familiale \u00e9tait perdue \u00e0 jamais, et nous avions le c\u0153ur bris\u00e9.<\/p>\n

Vous avez eu le courage de relancer l’activit\u00e9 horlog\u00e8re \u00e0 Glash\u00fctte, le 7 D\u00e9cembre 1990. \u00c9tait-ce difficile ‘ <\/strong><\/p>\n

C’\u00e9tait un risque, mais la seule fa\u00e7on pour moi d’aller bien. Lorsque le mur de Berlin est tomb\u00e9, j\u2019\u00e9tais d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la retraite. Mais je ne pouvais tout simplement pas laisser passer cette occasion de faire revivre l’h\u00e9ritage de mes anc\u00eatres. Le 7 D\u00e9cembre 1990 est un des jours les plus importants de ma vie. J\u2019ai r\u00e9inscrit la marque en utilisant l’adresse d’un ancien camarade de classe \u00e0 l’\u00e9cole primaire \u00e0 Glash\u00fctte. Nous avons d\u00fb tout recommencer de z\u00e9ro.<\/p>\n

Que s\u2019est-il pass\u00e9 ensuite ‘ <\/strong><\/p>\n

Pendant les premi\u00e8res semaines et mois, nous avons d\u00fb surmonter de nombreux obstacles. Il y a une histoire dont je me souviens encore tr\u00e8s bien. En 1990-1991, nous avons n\u00e9goci\u00e9 le retour du domaine de la famille Lange, qui avait \u00e9t\u00e9 confisqu\u00e9, avec l’agence de confiance Treuhand. Le mercredi avant P\u00e2ques, j’ai rencontr\u00e9 le Pr\u00e9sident de Treuhand, Detlev Karsten Rohwedder. Apr\u00e8s notre conversation, j\u2019ai enfin eu le sentiment d\u2019avoir parl\u00e9 \u00e0 la bonne personne. Cinq jours plus tard, le lundi de P\u00e2ques dans la soir\u00e9e, Rohwedder a \u00e9t\u00e9 abattu \u00e0 son domicile. J’\u00e9tais stup\u00e9fait. Les n\u00e9gociations qui ont suivi avec Treuhand concernant le retour de la propri\u00e9t\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 infructueuses. Il a fallu attendre l’ann\u00e9e 2000 pour racheter le b\u00e2timent \u00e0 la ville de Glash\u00fctte.<\/p>\n

Qui a \u00e9t\u00e9 votre confident le plus important ‘ <\/strong><\/p>\n

Mon partenaire G\u00fcnter Bl\u00fcmlein. Sans lui, la reprise aurait certainement \u00e9t\u00e9 impossible. Bl\u00fcmlein \u00e9tait un homme d’action et un visionnaire. Il pensait les choses sur le long terme. Il \u00e9tait un excellent strat\u00e8ge et avait du talent pour la conception des montres et le marketing.<\/p>\n

A quel point \u00e9tiez vous proches ‘ <\/strong><\/p>\n

Nous avons pass\u00e9 beaucoup de temps ensemble apr\u00e8s la r\u00e9unification de l’Allemagne. Nous nous retrouvions souvent ensemble autour d’un verre de vin rouge \u00e0 Ladenm\u00fchle, un petit h\u00f4tel pr\u00e8s de Glash\u00fctte. Il a toujours voulu que je lui raconte l’ancien temps, \u00e0 propos de la manufacture de mes anc\u00eatres. Ce sont des soir\u00e9es merveilleuses dont je me souviens avec \u00e9motion. Apr\u00e8s, nous avons regrett\u00e9 le fait de ne pas avoir enregistr\u00e9 nos conversations avec un dictaphone. Les jours precedents la pr\u00e9sentation de notre premi\u00e8re collection en Octobre 1994 ont \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement excitants. A cette \u00e9poque, Bl\u00fcmlein et moi partagions le m\u00eame bureau. Nous nous sommes assis en face de nos machines \u00e0 \u00e9crire et, ensemble, nous avons discut\u00e9 du contenu de nos discours pour la premi\u00e8re conf\u00e9rence de presse. C\u2019est tragique que Bl\u00fcmlein soit d\u00e9c\u00e9d\u00e9 si jeune.<\/p>\n

Pouvez-vous r\u00e9sumer votre vision de la renaissance ‘ <\/strong><\/p>\n

D\u00e8s le d\u00e9part, nous voulions d\u00e9velopper des montres qui \u00e9taient \u00e9l\u00e9gantes et classiques en apparence, mais \u00e0 la fois tr\u00e8s modernes.<\/p>\n

Lorsque vous avez commenc\u00e9 avec une \u00e9quipe de 15 personnes, pensiez vous que A. Lange & S\u00f6hne pourrait \u00e0 nouveau devenir une soci\u00e9t\u00e9 d’envergure mondiale ‘ <\/strong><\/p>\n

C’est, bien s\u00fbr, ce que nous esp\u00e9rions. Apr\u00e8s tout, mes anc\u00eatres avaient connu un succ\u00e8s international avec leurs montres de poche. Les propri\u00e9taires de montres historiques Lange du monde entier nous contactent encore aujourd’hui. Au d\u00e9part, nous voulions vendre nos nouvelles montres en Allemagne et en Europe. Mais nous avons eu des demandes de l’\u00e9tranger, assez rapidement. Je me r\u00e9jouis que nous ayons r\u00e9ussi le repositionnement de A. Lange & S\u00f6hne sur la sc\u00e8ne internationale.<\/p>\n

Quel a \u00e9t\u00e9 le point culminant de votre carri\u00e8re ‘ <\/strong><\/p>\n

C’est difficile \u00e0 dire. La conf\u00e9rence de presse r\u00e9ussie le 24 Octobre 1994, lorsque nous avons pr\u00e9sent\u00e9 notre premi\u00e8re collection, \u00e9tait un moment tr\u00e8s important. Il y a eu un autre moment comme \u00e7a en 2013, lorsque nous avons pr\u00e9sent\u00e9 notre GRANDE COMPLICATION – une \u00e9dition limit\u00e9e \u00e0 six pi\u00e8ces – \u00e0 Gen\u00e8ve. \u00c0 ce moment, j’ai eu de nouveau le sentiment que Lange faisait avait fait le bon choix. Je me suis senti fier de la tradition, de l’entreprise et de l\u2019\u00e9quipe.<\/p>\n

Et ce que vous ravit le plus ‘ <\/strong><\/p>\n

Les r\u00e9sultats qui ont \u00e9t\u00e9 obtenus apr\u00e8s des d\u00e9buts modestes. Lange n\u2019est pas la seule entreprise \u00e0 Glash\u00fctte. Et Glash\u00fctte est redevenu le centre de l’industrie horlog\u00e8re allemande. Plus de 1300 personnes ont trouv\u00e9 un emploi ici et transform\u00e9 la r\u00e9gion en un \u00ab\u00a0paysage florissant\u201d. Bien s\u00fbr, je suis heureux du r\u00f4le que A. Lange & S\u00f6hne a jou\u00e9 dans ce processus. Comme c’\u00e9tait le cas \u00e0 l’\u00e9poque de mon grand-p\u00e8re, Lange est la force motrice de la r\u00e9gion. Je crois que la plupart des gens le voient comme \u00e7a.<\/p>\n

Un dicton: Pas de succ\u00e8s sans \u00e9chec. Quelle a \u00e9t\u00e9 votre plus \u00e9chec le plus am\u00e8re ‘ <\/strong><\/p>\n

L\u2019expropriation en 1948 est une de mes plus am\u00e8res exp\u00e9riences. Mais c\u2019\u00e9tait encore pire d\u2019assister \u00e0 la chute progressive de la manufacture nationalis\u00e9e.<\/p>\n

Le premier apprenti travaille encore chez A.Lange & S\u00f6hne aujourd’hui. Vous tutoyez vous ‘ <\/strong><\/p>\n

En 1997, nous avons commenc\u00e9 \u00e0 former deux horlogers. L’un d’eux est toujours dans l’entreprise. Aujourd’hui, il appartient \u00e0 l’\u00e9quipe de d\u00e9veloppement de produits et contribue \u00e0 la conception de nouveaux calibres. C\u2019est un jeune homme plut\u00f4t r\u00e9serv\u00e9. Je crois que pour lui, je suis tout simplement \u00ab\u00a0Monsieur Lange\u00a0\u00bb, comme pour tout le monde.<\/p>\n

Qu’aimez-vous chez les habitants de Glash\u00fctte ‘ <\/strong><\/p>\n

J’aime leur calme et leur sang-froid, ce qui d\u00e9range sans doute les gens de la ville. Mais perfection et vitesse ne font pas bon m\u00e9nage.<\/p>\n

Accomplissements <\/strong><\/p>\n

Quelles sont les caract\u00e9ristiques typiques d’une montre A.Lange & S\u00f6hne ‘ <\/strong><\/p>\n

Un jour, G\u00fcnter Bl\u00fcmlein a dit que la montre Lange \u00e9tait un m\u00e9lange d\u2019arts : un fier h\u00e9ritage, la passion de notre \u00e9quipe pour l’horlogerie de pr\u00e9cision, le style de l’entreprise, le respect de ses traditions, et enfin la technologie unique et l’artisanat auquel nous tenons. Je ne peux qu’\u00eatre d’accord.<\/p>\n

Vous demande t on votre nom r\u00e9guli\u00e8rement ‘ Etes vous \u00e0 l\u2019aise avec cela ‘ <\/strong><\/p>\n

Heureusement, Lange est un nom commun. En dehors des milieux horlogers, je suis rarement confront\u00e9 \u00e0 des questions sur ce sujet. Pour moi, il repr\u00e9sente principalement la responsabilit\u00e9. Et ce qui est moins associ\u00e9 au nom lui-m\u00eame qu\u2019aux traditions familliale, l’entreprise, la ville de Glash\u00fctte et les personnes qui vivent et travaillent ici. Enfant, j’ai vu le ch\u00f4mage de masse dans les ann\u00e9es 1920 et 1930, et j’ai r\u00e9alis\u00e9 combien mes parents craignaient d’avoir \u00e0 laisser les employ\u00e9s partir. Cela a influenc\u00e9 ma fa\u00e7on de penser. C\u2019\u00e9tait une raison importante pour le r\u00e9tablissement de notre manufacture. Lorsque le mur de Berlin est tomb\u00e9, ma premi\u00e8re pr\u00e9occupation n\u2019\u00e9tait pas de faire revivre le nom A. Lange & S\u00f6hne mais d’apporter au peuple de Glash\u00fctte une nouvelle perspective. Je voulais ramener des emplois \u00e0 Glash\u00fctte.<\/p>\n

M. Lange, pouvez-vous encore compter vos prix d’excellence ‘ <\/strong><\/p>\n

Je n’en ai vraiment pas beaucoup. En Juillet 1998, j’ai re\u00e7u la M\u00e9daille du M\u00e9rite de l’Etat libre de Saxe. Je suis aussi un fier citoyen d’honneur de Glash\u00fctte depuis 1995. J\u2019\u00e9tais particuli\u00e8rement heureux de recevoir l\u2019 \u201cHommage \u00e0 la Passion\u00a0\u00bb pour mon travail, remis l’ann\u00e9e derni\u00e8re par la FHH – La Fondation de la Haute Horlogerie – \u00e0 Lausanne. En Suisse, de surcro\u00eet! <\/p>\n

Pour quel accomplissement de votre vie voudriez-vous vous donner un prix ‘ <\/strong><\/p>\n

Ah, d’autres devraient le faire. Je suis reconnaissant pour toute la chance que j’ai eue au cours de ma vie. Parfois, je pense : \u00ab\u00a0Le destin m’a \u00e9pargn\u00e9 pour Glash\u00fctte\u00a0\u00bb. Sans la renaissance de A.Lange & S\u00f6hne, Glash\u00fctte serait tr\u00e8s diff\u00e9rent aujourd’hui. Je suis heureux d’avoir contribu\u00e9 \u00e0 la relance de l’industrie horlog\u00e8re dans notre communaut\u00e9 des monts M\u00e9tallif\u00e8res. C’est merveilleux de voir tant de gens cr\u00e9er des montres \u00e0 Glash\u00fctte. Cela me rend heureux.<\/p>\n

Quelle est votre vision pour l’avenir de l’entreprise ‘ <\/strong><\/p>\n

Je ne suis plus impliqu\u00e9 dans les activit\u00e9s quotidiennes. Mais j\u2019assiste toujours aux \u00e9v\u00e9nements importants. Tant que nos horlogers chercheront \u00e0 \u00e9laborer les meilleures montres du monde, la marque ira dans la bonne direction. Nous ne pouvons pas baisser nos exigences en interne: la qualit\u00e9 est ce qui caract\u00e9rise Lange. \u00c7a doit le rester.<\/p>\n

Passion <\/strong><\/p>\n

Vous avez beaucoup voyag\u00e9. Quel endroit vous a le plus impressionn\u00e9 ‘ <\/strong><\/p>\n

J’ai visit\u00e9 de nombreux pays et je me suis senti \u00e0 l’aise dans de nombreux endroits. Les pyramides de Gizeh en Egypte \u00e9taient particuli\u00e8rement impressionnantes. Se tenir devant ces structures gigantesques, sachant que Cl\u00e9op\u00e2tre \u00e9tait l\u00e0 il y a 2000 ans et qu\u2019elles \u00e9taient exactement les m\u00eames qu\u2019aujourd\u2019hui\u2026 les dimensions sont inimaginables. Les anciennes villes des Mayas au Mexique m’ont profond\u00e9ment impressionn\u00e9es \u00e9galement. Ou bien jetez un oeil \u00e0 la Vo\u00fbte verte \u00e0 Dresde avec ses \u0153uvres d’art en ivoire, ambre et argent. Quand vous pensez \u00e0 ce que les gens ont accompli \u00e0 l’\u00e9poque, sans les avantages de la technologie moderne, en utilisant des outils simples, cela me fascine \u00e9norm\u00e9ment.<\/p>\n

Et Glash\u00fctte’ Vous aimez la ville aujourd’hui ‘ <\/strong><\/p>\n

Glash\u00fctte est une belle ville maintenant. Peu importe o\u00f9 vous regardez : les imperfections de la ville ont disparu, ce qui me rend heureux. En Avril dernier, j’\u00e9tais sur la montagne pr\u00e8s de l’observatoire. Il y a un banc qui vous donne une vue magnifique sur la ville. Une photographie qui remonte \u00e0 mon enfance montre mon p\u00e8re, avec mes fr\u00e8res et moi, assis sur ce banc. Nous y \u00e9tions souvent pour profiter d’un pique-nique et se pr\u00e9lasser au soleil. Apr\u00e8s tout, il y a plus de soleil l\u00e0-haut que dans la vall\u00e9e.<\/p>\n

Quelles personnalit\u00e9s vous ont laiss\u00e9 l’impression la plus durable ‘ <\/strong><\/p>\n

Mon p\u00e8re a toujours \u00e9t\u00e9 un mod\u00e8le et un mentor pour moi. Mon oncle Otto \u00e9tait aussi une personne tr\u00e8s importante dans ma vie en ce qui concerne l’art de l’horlogerie. Quand j’\u00e9tais enfant, il m\u2019emmenait souvent dans les ateliers et me montrait beaucoup de choses.<\/p>\n

Votre plus grande force ‘ <\/strong><\/p>\n

Peut-\u00eatre mon ent\u00eatement. Si j’avais abandonn\u00e9 l’espoir de faire revivre les vieilles traditions, je serais devenu un retrait\u00e9 ordinaire en 1990. Mais pour moi, \u00e0 66, un nouveau chapitre de ma vie a commenc\u00e9. C’est encore la m\u00eame chose aujourd’hui : si quelque chose est important pour moi, je le soutiens avec toute mon \u00e9nergie. Je dis aux gens ce que j\u2019aime – et aussi ce que je n’aime pas, ce qui n\u2019est pas toujours facile avec les personnes concern\u00e9es. Mais c’est acceptable \u00e0 mon \u00e2ge et avec mon exp\u00e9rience, je pense.<\/p>\n

Vous souvenez-vous de votre premi\u00e8re montre ‘ <\/strong><\/p>\n

Oui, c’\u00e9tait une montre-bracelet Cyma. J\u2019ai re\u00e7u une montre Lange pour ma confirmation. C’\u00e9tait un OLIW. L’abr\u00e9viation de \u00ab\u00a0Original Lange Internationales Werk\u00a0\u00bb. Lanc\u00e9e dans les ann\u00e9es 1920, c’\u00e9tait la ligne la plus abordable de A. Lange & S\u00f6hne.<\/p>\n

Combien de montres poss\u00e9dez-vous personnellement et quelle est votre favorite ‘ <\/strong><\/p>\n

C’est un nombre raisonnable. \u00catant horloger, j’ai un faible pour les complications techniques. C’est pourquoi j\u2019aime porter le TOURBILLON \u00abPour le M\u00e9rite\u00bb de la premi\u00e8re collection, aussi parce que cette montre est un rappel de la renaissance de la marque A. Lange & S\u00f6hne.<\/p>\n

Quelles sont les autres marques horlog\u00e8res que vous admirez ‘ <\/strong><\/p>\n

J’aime les pendules faites par Erwin Sattler \u00e0 Munich. J’ai eu une fois un ensemble de pi\u00e8ces pour une telle horloge et je les ai assembl\u00e9es moi-m\u00eame. Ce fut une v\u00e9ritable joie. L’horloge est encore accroch\u00e9e dans ma maison.<\/p>\n

Quoi d’autre, en dehors de montres, suscite votre enthousiasme ‘ <\/strong><\/p>\n

J’ai un penchant pour les voitures anciennes. Je me souviens tr\u00e8s bien de mon moteur arri\u00e8re de Fiat 600. Ma femme et moi sommes all\u00e9s au col du Brenner avec. Je klaxonnais tout le long du chemin car je devais garder l’acc\u00e9l\u00e9rateur enfonc\u00e9. Les gens le long de la route ont fait un bond en arri\u00e8re pour nous laisser la place. Il y a aussi ma moto Horex 350 avec son merveilleux son. Ma femme s’asseyait dans le side-car. Nous avons eu de merveilleuses excursions avec. Il y a deux ans, j’ai conduit ma Mercedes convertible au Concours d\u2019Elegance au bord du lac de C\u00f4me. Son moteur trois litres fredonnait, c\u2019\u00e9tait le bonheur. Mon c\u0153ur battait encore plus vite quand je suis arriv\u00e9 \u00e0 C\u00f4me et que j’ai vu tant d\u2019incroyables voitures classiques au m\u00eame endroit ! <\/p>\n

Quel conseil donneriez-vous aux jeunes aujourd’hui ‘ <\/strong><\/p>\n

Chaque g\u00e9n\u00e9ration doit d\u00e9couvrir sa propre voie. Une chose, peut-\u00eatre : \u00e0 mon avis, il y a trop de d\u2019insatisfaits \u00e0 ce jour. Tout le monde est stress\u00e9, rien n’est juste. Les conditions \u00e9taient totalement diff\u00e9rentes quand j’\u00e9tais jeune. Lorsque nous partions \u00e0 Dresde, ma m\u00e8re emballait quelques pommes de terre bouillies pour nos provisions, c’\u00e9tait tout. Ou bien apr\u00e8s la guerre, un repas se composait d’une soupe d’eau avec pommes de terre r\u00e2p\u00e9es, un soi-disant \u00ab\u00a0Zudelsuppe\u00a0\u00bb. Un an plus tard, c\u2019\u00e9tait avec des carottes du jardin. Nous \u00e9tions satisfaits de ce que nous avions. Je souhaiterais que les jeunes d’aujourd’hui fassent pareil plus souvent.<\/p>\n

Anniversaire <\/strong><\/p>\n

Vous allez avoir 90 ans. Pouvez-vous nous donner votre recette pour une longue vie ‘ <\/strong><\/p>\n

Le week-end, j\u2019allais souvent dans la campagne. Loin de la ville, je me d\u00e9gourdissais les jambes, profitais du magnifique paysage et respirais l’air frais. \u00c7a faisait du bien de recharger les batteries de cette fa\u00e7on. Aujourd’hui, j’essaie de faire une promenade au moins une fois par jour. Il y a un autre aspect encore plus important: la pens\u00e9e positive. Les informations sont domin\u00e9es par des titres n\u00e9gatifs. C’est d\u00e9primant. Nous devons nous concentrer sur les choses agr\u00e9ables de la vie. Les gens comme moi qui ont connu la crise \u00e9conomique de 1929 et la Seconde Guerre Mondiale savent \u00e0 quell point la vie peut \u00eatre merveilleuse aujourd’hui. La pens\u00e9e positive. Cela signifie faire ce que vous voulez vraiment et regarder vers l’avenir avec courage et enthousiasme. Pour moi, ce sont les cl\u00e9s pour une longue vie.<\/p>\n

Comment allez-vous ces jours-ci ‘ <\/strong><\/p>\n

Je suis aussi bien qu\u2019une personne de mon \u00e2ge peut l\u2019\u00eatre. Bien s\u00fbr, j\u2019ai parfois des douleurs, ici et l\u00e0, mais dans l’ensemble, je suis toujours en bonne forme. Pour cela, je suis tr\u00e8s reconnaissant.<\/p>\n

Que se passe t il dans une journ\u00e9e typique de votre vie actuelle ‘ <\/strong><\/p>\n

Cela d\u00e9pend. Quand je suis \u00e0 la maison, les jours ne sont pas tr\u00e8s excitants. Je lis, je passe des appels t\u00e9l\u00e9phoniques, je passe du temps dans mon jardin. Quand je suis en voyage, mon emploi du temps est d\u00e9termin\u00e9 par les \u00e9v\u00e9nements auxquels je participe, si des interviews ou des diners sont pr\u00e9vus. \u00c0 Glash\u00fctte, j’aime visiter les ateliers de nos horlogers. Peu importe o\u00f9 je suis, j’essaie toujours de faire une sieste apr\u00e8s le d\u00e9jeuner. C’est relaxant et \u00e7a me donne de l\u2019\u00e9nergie pour la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 de la journ\u00e9e.<\/p>\n

Qu\u2019allez vous faire pour votre anniversaire ‘ <\/strong><\/p>\n

Je n’ai pas fait de plans d\u00e9finitifs. Nous ne sommes pas encore l\u00e0. En tout cas, je serais avec ma
famille et amis les plus proches pour mon anniversaire. En Ao\u00fbt, nous ferons une petite f\u00eate avec
les membres du personnel Lange.<\/p>\n

Quel est le plus beau cadeau d’anniversaire que vous ayez jamais re\u00e7u ‘ <\/strong><\/p>\n

J’en ai re\u00e7u un assez grand nombre qui signifie beaucoup pour moi. Des clients, collectionneurs de longue date, m\u2019ont offert des cadeaux merveilleux. Cela montre l’affection avec laquelle ils ont \u00e9t\u00e9 faits et ce qui a inspir\u00e9 leur choix. J’appr\u00e9cie vraiment ces cadeaux. Ils sont pos\u00e9s sur le buffet dans mon bureau \u00e0 Glash\u00fctte et m’enchantent chaque fois que je suis l\u00e0.<\/p>\n

Quelle est votre souhait personnel pour votre 90e anniversaire ‘ Quels r\u00eaves aimeriez-vous voir se r\u00e9aliser ‘ <\/strong><\/p>\n

Une bonne sant\u00e9 est mon seul souhait. Sinon, je suis heureux \u00e0 tous les \u00e9gards.<\/p>\n

\u00c0 propos de A. Lange & S\u00f6hne
En fondant sa manufacture horlog\u00e8re en 1845, Ferdinand A. Lange, horloger \u00e9tabli \u00e0 Dresde, pose les premiers jalons de l\u2019horlogerie de pr\u00e9cision saxonne. Ses montres de poche de qualit\u00e9 sont toujours tr\u00e8s pris\u00e9es par les collectionneurs du monde entier. Apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, l\u2019entreprise est expropri\u00e9e, et le nom de A. Lange & S\u00f6hne tombe presque dans l\u2019oubli. En 1990, Walter Lange, arri\u00e8re-petit-fils du fondateur, ose une nouvelle reprise des activit\u00e9s. Actuellement, seuls quelques milliers de montres-bracelets en or et en platine quittent les ateliers Lange chaque ann\u00e9e. Elles sont exclusivement anim\u00e9es par des mouvements d\u00e9velopp\u00e9s par la manufacture, artistement d\u00e9cor\u00e9s et assembl\u00e9s \u00e0 la main. Avec plus de 40 calibres de manufacture, A. Lange & S\u00f6hne s\u2019est assur\u00e9 en un peu plus de 20 ans une position de pointe dans le cercle des meilleures marques horlog\u00e8res du monde. Parmi ses plus grands succ\u00e8s figurent des garde-temps innovants, tels que la LANGE 1, avec la premi\u00e8re grande date dans une montre-bracelet fabriqu\u00e9e en s\u00e9rie, et la LANGE ZEITWERK, qui se distingue par sa clart\u00e9 exceptionnelle avec son cadran indiquant les heues et les minutes par chiffres sautants. Depuis lors, les deux mod\u00e8les sont devenus des ic\u00f4nes de la marque de tradition.<\/em><\/p>\n