{"id":868,"date":"2011-12-05T00:00:00","date_gmt":"2011-12-04T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/blog\/le-nouveau-yearbook-de-jaeger-lecoultre-enfin-disponible-n249\/"},"modified":"2011-12-05T00:00:00","modified_gmt":"2011-12-04T23:00:00","slug":"le-nouveau-yearbook-de-jaeger-lecoultre-enfin-disponible-n249","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/le-nouveau-yearbook-de-jaeger-lecoultre-enfin-disponible-n249\/","title":{"rendered":"Le nouveau Yearbook de Jaeger-LeCoultre enfin disponible"},"content":{"rendered":"<div>Depuis 2007, la Manufacture Jaeger-LeCoultre publie chaque ann\u00e9e son Yearbook, un livre de grand format, richement illustr\u00e9, qui s\u2019inspire de l\u2019actualit\u00e9 de la Grande Maison de la Vall\u00e9e de Joux pour s\u2019ouvrir sur de plus vastes horizons culturels et artistiques.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>A tout seigneur tout honneur, Jaeger-LeCoultre consacre son cinqui\u00e8me opus \u00e0 la Reverso. Pour c\u00e9l\u00e9brer les 80 ans de la l\u00e9gendaire montre r\u00e9versible, cette superbe publication d\u00e9voile quelques-uns des mod\u00e8les les plus embl\u00e9matiques et les plus rares cr\u00e9\u00e9s depuis 1931. Elle magnifie ses plus beaux m\u00e9canismes et r\u00e9v\u00e8le l\u2019histoire de Reverso grav\u00e9es aux embl\u00e8mes monarchiques ou princiers. Le YEARBOOK FIVE fait aussi la part belle \u00e0 l\u2019une des facettes les plus f\u00e9condes de la Reverso : la dualit\u00e9. Invent\u00e9 \u00e0 l\u2019origine pour prot\u00e9ger la montre durant des matchs de polo, le syst\u00e8me de retournement du bo\u00eetier a d\u2019embl\u00e9e d\u00e9pass\u00e9 la fonction de protection. Le verso de la montre a \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9 de mille mani\u00e8res : personnalisation, sublimation du m\u00e9canisme, second fuseau horaire, sertissage, etc. A partir de ce jeu du recto et du verso, le YEARBOOK FIVE ouvre des points de vue originaux sur le monde et ses protagonistes.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Sous le regard de l\u2019artiste transformiste italien Arthuro Brachetti, sous la plume du journaliste russe Eduard Dorozhkin, de la fran\u00e7aise Jo\u00eblle Busca historienne d\u2019art ou de la photographe am\u00e9ricaine Mary Ellen Mark, ce livre d\u2019art plonge au-del\u00e0 des apparences. Des coulisses du Bolsho\u00ef aux volcans islandais, en passant par l\u2019Argentine ou l\u2019Afrique, il s\u2019efforce de faire tomber les masques. Mais derri\u00e8re chaque masque, n\u2019y a-t-il pas d\u2019autres masques ? Jubilatoire comme la Reverso, cette publication se pla\u00eet \u00e0 renverser, surprendre, s\u00e9duire, se jouer du visible comme du pr\u00e9visible.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Digne d\u2019orner la biblioth\u00e8que des amateurs de livres d\u2019art et d\u2019horlogerie, \u00e9dition incontournable pour tous les passionn\u00e9s de Jaeger-LeCoultre, le YEARBOOK FIVE puise son inspiration dans la r\u00e9versibilit\u00e9 de la Reverso. Mais le charme qui s\u2019en d\u00e9gage demeure, quant \u00e0 lui, irr\u00e9versible.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div><strong>Pour cette cinqui\u00e8me \u00e9dition du Yearbook, <\/strong><strong>Jaeger-LeCoultre a l&rsquo;honneur de pr\u00e9senter des photographies d&rsquo;Astrid Mu\u00f1oz<\/strong><\/div>\n<div><em> \u00ab Je devais travailler sur le th\u00e8me de la dualit\u00e9. J&rsquo;ai choisi de r\u00e9aliser une s\u00e9rie de portraits de \u201cgauchos\u201c, jeunes et vieux. Les rides d&rsquo;un visage racontent tellement d&rsquo;histoires ! Elles vous obligent \u00e0 vous interroger sur la vie qu&rsquo;a pu avoir cette personne.<\/em><\/div>\n<div><em><br \/><\/em><\/div>\n<div><em>Ces quatre derni\u00e8res ann\u00e9es, j&rsquo;ai pris de nombreuses photos en Argentine. Je suis fascin\u00e9e par la vie rurale et les traditions des \u201cgauchos\u201c : leur art, leurs v\u00eatements, leurs panoplies, leurs coutumes, jusqu&rsquo;\u00e0 leur langue. Je parcours l&rsquo;Argentine \u00e0 la recherche de traces de leur pass\u00e9, vou\u00e9es \u00e0 dispara\u00eetre au profit des ordinateurs, des supermarch\u00e9s, des antennes satellites, des maisons conventionnelles, des voitures et de la vie citadine.<\/em><\/div>\n<div><em><br \/><\/em><\/div>\n<div><em>Le vieil homme s&rsquo;appelle Tito Lezano, c&rsquo;est le groom le plus connu de l&rsquo;histoire du polo argentin. Il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 tr\u00e8s r\u00e9cemment, au mois d&rsquo;ao\u00fbt. Il a travaill\u00e9 pendant plus de 50 ans et a notamment fait tous les opens de Palermo et la Coupe des Am\u00e9riques. Il est originaire de la Pampa.<\/em><\/div>\n<div><em><br \/><\/em><\/div>\n<div><em>Le port du costume traditionnel des \u201cgauchos\u201c est de mise lors du \u00ab Festival de la tradicion \u00bb, qui se d\u00e9roule chaque ann\u00e9e en Novembre \u00e0 San Antonio de Areco. Cela fait quatre ans que j&rsquo;y assiste. L\u00e0-bas, des familles enti\u00e8res viennent \u00e0 cheval des quatre coins de l&rsquo;Argentine et arrivent en ville en habit traditionnel. Des centaines de familles restent pour le week-end ; elles dansent toute la nuit, mangent les \u201casados\u201c et ressuscitent \u00ab l&rsquo;ancien temps \u00bb et les traditions ancestrales.<\/em><\/div>\n<div><em><br \/><\/em><\/div>\n<div><em>Le \u201cgaucho\u201c adulte en action r\u00e9alisant une \u00ab jineteada \u00bb, un rod\u00e9o \u00e0 cheval. La photo a \u00e9t\u00e9 prise dans un corral authentique (enclos). Inlassablement, le cavalier tombe et remonte sur son cheval pour le chevaucher \u00e0 nouveau. Cela dure des heures, \u00e0 s&rsquo;amuser et resserrer les liens avec leurs acolytes.<\/em><\/div>\n<div><em>Les photos au coucher du soleil : \u00e0 la fin de la journ\u00e9e, dans le \u00ab campo \u00bb, les hommes font corps pour rassembler le troupeau. \u00bb <\/em><\/div>\n<div><strong><\/p>\n<div><strong>A propos d&rsquo;Astrid Mu\u00f1oz<\/strong><\/div>\n<div>Dans les ann\u00e9es 1990, la top model Astrid Mu\u00f1oz, n\u00e9e en 1974, \u00e9tait une habitu\u00e9e des plus grands magazines de mode du monde entier. Tomb\u00e9e amoureuse de la photo noir &amp; blanc, elle prend des cours de photojournalisme avec le photographe de l&rsquo;agence Magnum Joseph Rodriguez au JCP Institute de New York. A travers ses photographies r\u00e9alis\u00e9es dans le d\u00e9sert mexicain, les montagnes du Machu Pichu, les vall\u00e9es du Massai Mara ou la Pampa argentine, elle a captur\u00e9 l&rsquo;essence de ces contr\u00e9es et de leur population, et immortalis\u00e9 leurs coutumes et leur folklore.<\/div>\n<div>De retour en 2008, elle d\u00e9cide de se consacrer \u00e0 la photographie de mode \u00e0 Paris, et ses clich\u00e9s sont publi\u00e9s dans les plus grands magazines de mode europ\u00e9ens. Son travail a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 dans Vogue, GQ, Vanity Fair, Tatler, Marie Claire, et Visionaire. Elle aime photographier la mode dans des d\u00e9cors sauvages, en pleine nature.<\/div>\n<div>Elle travaille actuellement \u00e0 un livre sur les gauchos d&rsquo;Argentine et leur art perdu. Elle rentre tout juste de la jungle amazonienne, o\u00f9 elle a v\u00e9cu deux semaines durant avec une tribu, \u00e0 dormir dans des hamacs sous la canop\u00e9e form\u00e9e par les arbres et \u00e0 se nourrir de crocodiles et d&rsquo;insectes.<\/div>\n<div>Astrid partage actuellement sa vie entre l&rsquo;Angleterre et l&rsquo;Argentine.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>La publication est disponible dans l&rsquo;e-Library de Jaeger-LeCoultre ainsi que dans les boutiques Jaeger-LeCoultre du monde entier.<\/div>\n<p><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<ul>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/249_582.jpg\" alt=\"Couverture du YEARBOOK FIVE de Jaeger-LeCoultre.\" \/><\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/249_583.jpg\" alt=\"Le \" \/><\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/249_584.jpg\" alt=\"La Reverso Gyrotourbillon - page 21 du YEARBOOK FIVE. \" \/><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis 2007, la Manufacture Jaeger-LeCoultre publie chaque ann\u00e9e son Yearbook, un livre de grand format, richement illustr\u00e9, qui s\u2019inspire de l\u2019actualit\u00e9 de la Grande Maison de la Vall\u00e9e de Joux pour s\u2019ouvrir sur de plus vastes horizons culturels et artistiques. A tout seigneur tout honneur, Jaeger-LeCoultre consacre son cinqui\u00e8me opus \u00e0 la Reverso. Pour c\u00e9l\u00e9brer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[27],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le nouveau Yearbook de Jaeger-LeCoultre enfin disponible - MyWatch FR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/le-nouveau-yearbook-de-jaeger-lecoultre-enfin-disponible-n249\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le nouveau Yearbook de Jaeger-LeCoultre enfin disponible - MyWatch FR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Depuis 2007, la Manufacture Jaeger-LeCoultre publie chaque ann\u00e9e son Yearbook, un livre de grand format, richement illustr\u00e9, qui s\u2019inspire de l\u2019actualit\u00e9 de la Grande Maison de la Vall\u00e9e de Joux pour s\u2019ouvrir sur de plus vastes horizons culturels et artistiques. A tout seigneur tout honneur, Jaeger-LeCoultre consacre son cinqui\u00e8me opus \u00e0 la Reverso. Pour c\u00e9l\u00e9brer [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/le-nouveau-yearbook-de-jaeger-lecoultre-enfin-disponible-n249\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MyWatch FR\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mywatchsite\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-12-04T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/249_582.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"567\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"MyWatch\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mywatchsite\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mywatchsite\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"MyWatch\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/le-nouveau-yearbook-de-jaeger-lecoultre-enfin-disponible-n249\/\",\"url\":\"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/le-nouveau-yearbook-de-jaeger-lecoultre-enfin-disponible-n249\/\",\"name\":\"Le nouveau Yearbook de Jaeger-LeCoultre enfin disponible - MyWatch FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-12-04T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2011-12-04T23:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/#\/schema\/person\/67e19b3e3d014465042ff1be1c9fcf44\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/le-nouveau-yearbook-de-jaeger-lecoultre-enfin-disponible-n249\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/le-nouveau-yearbook-de-jaeger-lecoultre-enfin-disponible-n249\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/le-nouveau-yearbook-de-jaeger-lecoultre-enfin-disponible-n249\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le nouveau Yearbook de Jaeger-LeCoultre enfin disponible\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/\",\"name\":\"MyWatch FR\",\"description\":\"Make Time a Lifestyle\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/#\/schema\/person\/67e19b3e3d014465042ff1be1c9fcf44\",\"name\":\"MyWatch\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e52d1e94806c54826c863f554ca1dd2a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e52d1e94806c54826c863f554ca1dd2a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"MyWatch\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le nouveau Yearbook de Jaeger-LeCoultre enfin disponible - MyWatch FR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/le-nouveau-yearbook-de-jaeger-lecoultre-enfin-disponible-n249\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le nouveau Yearbook de Jaeger-LeCoultre enfin disponible - MyWatch FR","og_description":"Depuis 2007, la Manufacture Jaeger-LeCoultre publie chaque ann\u00e9e son Yearbook, un livre de grand format, richement illustr\u00e9, qui s\u2019inspire de l\u2019actualit\u00e9 de la Grande Maison de la Vall\u00e9e de Joux pour s\u2019ouvrir sur de plus vastes horizons culturels et artistiques. A tout seigneur tout honneur, Jaeger-LeCoultre consacre son cinqui\u00e8me opus \u00e0 la Reverso. Pour c\u00e9l\u00e9brer [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/le-nouveau-yearbook-de-jaeger-lecoultre-enfin-disponible-n249\/","og_site_name":"MyWatch FR","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mywatchsite\/","article_published_time":"2011-12-04T23:00:00+00:00","og_image":[{"width":450,"height":567,"url":"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/249_582.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"MyWatch","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mywatchsite","twitter_site":"@mywatchsite","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"MyWatch","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/le-nouveau-yearbook-de-jaeger-lecoultre-enfin-disponible-n249\/","url":"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/le-nouveau-yearbook-de-jaeger-lecoultre-enfin-disponible-n249\/","name":"Le nouveau Yearbook de Jaeger-LeCoultre enfin disponible - MyWatch FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/#website"},"datePublished":"2011-12-04T23:00:00+00:00","dateModified":"2011-12-04T23:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/#\/schema\/person\/67e19b3e3d014465042ff1be1c9fcf44"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/le-nouveau-yearbook-de-jaeger-lecoultre-enfin-disponible-n249\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/le-nouveau-yearbook-de-jaeger-lecoultre-enfin-disponible-n249\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/le-nouveau-yearbook-de-jaeger-lecoultre-enfin-disponible-n249\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le nouveau Yearbook de Jaeger-LeCoultre enfin disponible"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/","name":"MyWatch FR","description":"Make Time a Lifestyle","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/#\/schema\/person\/67e19b3e3d014465042ff1be1c9fcf44","name":"MyWatch","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e52d1e94806c54826c863f554ca1dd2a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e52d1e94806c54826c863f554ca1dd2a?s=96&d=mm&r=g","caption":"MyWatch"},"sameAs":["https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/868"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/868\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.my-watchsite.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}