{"lien_WSTV":"","tax_name":"deprecated","tax_rate":20,"id_manufacturer":"0","id_supplier":"0","id_category_default":"340","id_shop_default":"1","manufacturer_name":false,"supplier_name":false,"name":"Calatrava Pilot Travel Time","description":"<p><strong>Patek Philippe Calatrava Pilot Travel Time r\u00e9f\u00e9rence 5524 <\/strong><br \/><strong>Cap sur d\u2019autres cieux <\/strong><br \/><strong>\u00a0<\/strong><br \/>Avec la nouvelle Calatrava Pilot Travel Time r\u00e9f\u00e9rence 5524, Patek Philippe rend hommage aux pionniers de l\u2019aviation et aux grandes heures de la conqu\u00eate des airs, en rappelant que la manufacture familiale genevoise a apport\u00e9 sa contribution \u00e0 cette belle aventure. <br \/>\u00a0<br \/>Entre le premier vol motoris\u00e9 et contr\u00f4l\u00e9 des fr\u00e8res Wright, le 17 d\u00e9cembre 1903, et la premi\u00e8re travers\u00e9e de l\u2019Atlantique par Charles Lindbergh \u00e0 bord du monomoteur \u00abSpirit of St. Louis\u00bb, en 1927, il ne s\u2019est \u00e9coul\u00e9 que 24 ans. Un temps court pour un d\u00e9veloppement aussi ph\u00e9nom\u00e9nal. A la m\u00eame \u00e9poque, l\u2019horlogerie a \u00e9galement connu une \u00e9volution capitale, lorsqu\u2019en l\u2019espace de deux d\u00e9cennies, les montres sont pass\u00e9es des poches de gilet aux poignets. Il existe un autre point commun entre les merveilleux fous volants dans leurs dr\u00f4les de machines et les horlogers. Comme l\u2019avait fait la marine \u00e0 partir du XVIIIe si\u00e8cle, l\u2019aviation utilisa, elle aussi, la montre comme instrument de navigation. Sur une id\u00e9e de Philip van Horn Weems, officier de l\u2019US Navy, compl\u00e9t\u00e9e par des suggestions de Charles Lindbergh, on inventa la \u00abmontre \u00e0 angle horaire\u00bb. Utilis\u00e9 en conjonction avec un sextant et un signal radio, cet instrument permettait de calculer la position de mani\u00e8re simple, rapide et pr\u00e9cise pour les crit\u00e8res de l\u2019\u00e9poque. Patek Philippe d\u00e9veloppa deux exemplaires particuli\u00e8rement remarquables de ces montres-bracelets \u00e0 angle horaire, \u00e9galement appel\u00e9es sid\u00e9rom\u00e8tres, qui figurent tous deux dans les collections du Patek Philippe Museum. <br \/>\u00a0<br \/><strong>Un voyage dans l\u2019espace et le temps<\/strong> <br \/>\u00a0<br \/>La Calatrava Pilot Travel Time r\u00e9f\u00e9rence 5524 est une montre r\u00e9solument masculine qui rend un double hommage \u00e0 la conqu\u00eate des airs par l\u2019avion et \u00e0 la conqu\u00eate des poignets par la montre-bracelet. Plut\u00f4t qu\u2019une r\u00e9miniscence nostalgique, sous forme d\u2019une montre \u00e0 angle horaire, devenue obsol\u00e8te avec la navigation au GPS, Patek Philippe a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 cr\u00e9er un garde-temps fiable et pr\u00e9cis, dot\u00e9 d\u2019un second fuseau horaire, tr\u00e8s utile lors des voyages a\u00e9riens. Les heures locales de Paris et Londres diff\u00e8rent d\u2019une heure, celles de New York et Beijing de treize heures. Lorsqu\u2019on va vers l\u2019est, l\u2019heure avance, lorsqu\u2019on va vers l\u2019ouest, elle recule. En quelques centaines de kilom\u00e8tres, on atterrit dans un autre fuseau horaire que celui que l\u2019on a quitt\u00e9. L\u2019heure locale est celle du lieu o\u00f9 l\u2019on se trouve, l\u2019heure du domicile celle du lieu o\u00f9 l\u2019on r\u00e9side ordinairement avec ses proches. Depuis pr\u00e8s de 80 ans, les montres de voyage Patek Philippe r\u00e9solvent les probl\u00e8mes de fuseaux horaires avec une simplicit\u00e9 sans \u00e9gale. En collaboration avec le g\u00e9nial horloger Louis Cottier, la manufacture a d\u00e9velopp\u00e9 dans les ann\u00e9es 1930 ses premi\u00e8res montres \u00e0 \u00abHeure Universelle\u00bb. En 1959, elle a obtenu le premier brevet pour le m\u00e9canisme Travel Time, entr\u00e9 depuis lors dans la l\u00e9gende. Ce syst\u00e8me permettant d\u2019afficher simultan\u00e9ment deux fuseaux horaires diff\u00e9rents, avec un tr\u00e8s grand confort d\u2019emploi, \u00e9tait le bienvenu dans un monde o\u00f9, gr\u00e2ce aux jets commerciaux, on pouvait voler d\u2019Europe en Am\u00e9rique en quelques heures et sans escale.<\/p>\n<p><strong>La tradition r\u00e9invent\u00e9e<\/strong> <br \/>\u00a0<br \/>Fid\u00e8le \u00e0 l\u2019alliance de tradition et d\u2019innovation qui est au c\u0153ur de sa philosophie depuis plus de 175 ans, Patek Philippe a amen\u00e9 son m\u00e9canisme de double fuseau horaire \u00e0 un nouveau degr\u00e9 de perfection en 1996 \u2013 une optimisation r\u00e9compens\u00e9e par un second brevet. Lorsqu\u2019on avance ou recule l\u2019aiguille de l\u2019heure locale par crans d\u2019une heure \u00e0 l\u2019aide de l\u2019un des deux poussoirs log\u00e9s dans la carrure, un syst\u00e8me d\u2019isolateur d\u00e9connecte le m\u00e9canisme de fuseaux horaires du mouvement de base. R\u00e9sultat: ces manipulations n\u2019ont aucune influence, via le rouage, sur l\u2019amplitude du balancier ou la r\u00e9gularit\u00e9 de ses oscillations et la montre conserve toute sa pr\u00e9cision de marche.<\/p>\n<p>Dans la nouvelle Calatrava Pilot Travel Time r\u00e9f\u00e9rence 5524, ce dispositif sophistiqu\u00e9 est int\u00e9gr\u00e9 au calibre automatique 324 C FUS, avec seconde centrale, quanti\u00e8me \u00e0 aiguille et rotor central lourd en or 21 carats. Un mouvement de l\u00e9gende, d\u00e9cor\u00e9 avec soin, et maintenu, lui aussi, \u00e0 la pointe de la m\u00e9canique horlog\u00e8re gr\u00e2ce \u00e0 la qu\u00eate perp\u00e9tuelle d\u2019innovation. Le balancier Gyromax\u00ae est coupl\u00e9 \u00e0 un spiral Spiromax\u00ae en Silinvar\u00ae, un d\u00e9riv\u00e9 du silicium. Les qualit\u00e9s hors pair de ce mat\u00e9riau ainsi que la g\u00e9om\u00e9trie brevet\u00e9e du spiral garantissent la haute fiabilit\u00e9 et l\u2019extr\u00eame pr\u00e9cision de marche exig\u00e9es par le Poin\u00e7on Patek Philippe, avec une tol\u00e9rance de \u20133\/+2 secondes par jour. Un fond transparent avec verre saphir permet d\u2019admirer toute la beaut\u00e9 des ponts angl\u00e9s et orn\u00e9s de C\u00f4tes de Gen\u00e8ve, le raffinement du rotor en or avec C\u00f4tes de Gen\u00e8ve circulaires, centre perl\u00e9, flancs colima\u00e7onn\u00e9s et croix de Calatrava, ainsi que les magnifiques contrastes entre surfaces polies, gravures dor\u00e9es et rubis rougeoyants. <br \/>\u00a0<br \/><strong>Un visage technique et \u00e9l\u00e9gant<\/strong> <br \/>\u00a0<br \/>Ce mouvement de 294 composants se cache sous un cadran habill\u00e9 \u2013 contrairement aux montres de pilotes ordinaires \u2013 non pas de noir, mais d\u2019un \u00e9l\u00e9gant bleu verni rappelant les avions de chasse am\u00e9ricains des ann\u00e9es 1930. Les grands chiffres arabes appliques en or gris et les larges aiguilles \u00abb\u00e2tons\u00bb en acier avec rev\u00eatement luminescent Superluminova garantissent une excellente lisibilit\u00e9 de l\u2019heure locale, qu\u2019il fasse jour ou nuit. Comme sur toutes les montres Travel Time, l\u2019aiguille de l\u2019heure du domicile, ajour\u00e9e, se tient discr\u00e8tement au second plan. Quand l\u2019heure locale et celle du domicile sont identiques, elle se dissimule m\u00eame enti\u00e8rement sous l\u2019aiguille de l\u2019heure locale. Les deux fuseaux horaires disposent d\u2019une indication jour\/nuit (\u00e0 9h pour l\u2019heure locale, \u00e0 3h pour l\u2019heure du domicile).<\/p>\n<p>Le tout nouveau quanti\u00e8me \u00e0 aiguille, \u00e0 6h, affiche pour la premi\u00e8re fois les chiffres de trois en trois \u2013 ce qui assure une grande facilit\u00e9 de lecture, sans surcharger visuellement l\u2019\u00e9chelle. Le visage sobre et classique de la Pilot Travel Time s\u2019allie \u00e0 un bo\u00eetier de grande taille (42 mm de diam\u00e8tre) en or gris de style Calatrava. La lunette plate pr\u00e9sente un profil l\u00e9g\u00e8rement biseaut\u00e9, la carrure se poursuit \u00e9l\u00e9gamment dans les attaches de bracelet \u00e9lanc\u00e9es. La couronne et les deux poussoirs de fuseaux horaires \u00e0 8h (+1 heure) et 10h (\u20131 heure) poss\u00e8dent un relief cannel\u00e9 qui offre l\u2019ergonomie et la touche technique convenant \u00e0 un instrument de pr\u00e9cision. Les poussoirs disposent, par ailleurs, d\u2019un syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 brevet\u00e9 \u00e9vitant tout d\u00e9r\u00e8glement accidentel de l\u2019heure locale. Pour les activer, l\u2019utilisateur doit d\u2019abord les d\u00e9verrouiller en les tournant d\u2019un quart de tour (une manipulation facilit\u00e9e par le relief cannel\u00e9). Ils sont ensuite reverrouill\u00e9s en les tournant \u00e0 nouveau d\u2019un quart de tour apr\u00e8s activation. La s\u00e9curit\u00e9 avant toutes choses. Ce souci se refl\u00e8te aussi dans le bracelet, qui s\u2019harmonise parfaitement avec le style de la montre. Le cuir de veau de couleur brun \u00abvintage\u00bb et les coutures contrast\u00e9es rappellent les ceintures en cuir des combinaisons classiques de pilotes. Quant \u00e0 la boucle \u00e0 ardillon en or gris avec double \u00abtraverse\u00bb, elle s\u2019inspire des sangles qui permettaient aux aviateurs de fixer sur eux, en toute s\u00e9curit\u00e9, leur kit d\u2019urgence contenant le parachute et l\u2019\u00e9quipement de survie.<\/p>\n<p>Avec la nouvelle Pilot Travel Time r\u00e9f\u00e9rence 5524, Patek Philippe ajoute \u00e0 sa collection classique Calatrava un mod\u00e8le \u00abgrande taille\u00bb r\u00e9solument masculin, qui s\u2019inspire de l\u2019esth\u00e9tique traditionnelle des montres de pilotes, tout en se d\u00e9marquant par des d\u00e9tails essentiels comme le cadran bleu, le bo\u00eetier en or gris et l\u2019affichage simultan\u00e9 de deux fuseaux horaires. Un garde-temps qui ne fait aucun compromis entre technique pure et \u00e9l\u00e9gance contemporaine, mais les allie toutes deux en parfaite harmonie.<\/p>","description_short":"","quantity":0,"minimal_quantity":"1","available_now":"","available_later":"","price":39083.333333,"specificPrice":false,"additional_shipping_cost":"0.00","wholesale_price":"0.000000","on_sale":"0","online_only":"0","unity":"","unit_price":0,"unit_price_ratio":"0.000000","ecotax":"0.000000","reference":"5524G","supplier_reference":"","location":"","width":"0.000000","height":"0.000000","depth":"0.000000","weight":"0.000000","ean13":"","upc":"","link_rewrite":"calatrava-pilot-travel-time","meta_description":"Patek Philippe Calatrava Pilot Travel Time r\u00e9f\u00e9rence 5524 Cap sur d\u2019autres cieux \u00a0Avec la nouvelle Calatrava Pilot Travel Time r\u00e9f\u00e9rence 5524, Patek Philippe...","meta_keywords":"","meta_title":"Patek Philippe Calatrava Pilot Travel Time | Complications 5524G  Or Gris - Bracelet Cuir","quantity_discount":"0","customizable":"0","new":false,"uploadable_files":"0","text_fields":"0","active":"1","redirect_type":"404","id_product_redirected":"0","available_for_order":"0","available_date":"0000-00-00","condition":"new","show_price":"1","indexed":"1","visibility":"both","date_add":"2016-07-29 12:41:53","date_upd":"2021-01-20 13:43:32","tags":false,"base_price":"39083.333333","id_tax_rules_group":"1","id_color_default":0,"advanced_stock_management":"0","out_of_stock":2,"depends_on_stock":false,"isFullyLoaded":true,"cache_is_pack":"0","cache_has_attachments":"1","is_virtual":"0","id_pack_product_attribute":null,"cache_default_attribute":"0","category":"complications","pack_stock_type":"3","id":5898,"id_shop_list":null,"force_id":false,"customization_required":false}

{"Compl\u00e9ment":"Or Gris - Bracelet Cuir","Statut de vente":"En vente depuis","Date":"2015","Sexe":"Homme","Diam\u00e8tre":"42","Epaisseur":"10.78","Types":"M\u00e9canique \u00e0 remontage automatique","Styles":"Vintage, Haute Horlogerie","Calibre":"324 S C FUS ","Calibre distinction":"C\u00f4tes de Gen\u00e8ve, Perlage","Calibre distinction_autre":"Masse oscillante en or ","Affichage":"Aiguilles luminescentes Superluminova","Affichage_autre":"Date \u00e0 aiguille","Complication":"Indicateur Jour\/Nuit, Second Fuseau Horaire (GMT), Date","Mati\u00e8re du bo\u00eetier":"Or gris","Particularit\u00e9 du boitier":"Fond saphir, Couronne viss\u00e9e","Particularit\u00e9 du boitier_autre":"Poussoirs \u00e0 8 h et 10 h pour avancer et reculer l'heure locale","Etanch\u00e9it\u00e9":"30 m\u00e8tres","Forme":"Ronde","Cadran":"Verni","Couleur du cadran":"Bleu","Index":"Chiffres arabes, Luminescents Superluminova","Index_autre":"Chiffres arabes en or gris","Verre":"Saphir","Mati\u00e8re du bracelet":"Cuir, Veau","Fermeture du bracelet":"Boucle ardillon","Couleur du bracelet":"Brun","Plus de caract\u00e9ristiques":"<br\/>\r\nMouvement <br\/>\r\nCalibre 324 S C FUS <br\/>\r\nMouvement m\u00e9canique \u00e0 remontage automatique, deux fuseaux horaires (heure locale et heure du domicile), indications jour\/nuit s\u00e9par\u00e9es pour l\u2019heure locale et l\u2019heure du domicile, date par aiguille <br\/>\r\nDiam\u00e8tre :  31 mm <br\/>\r\n(mouvement de base 27 mm, module de calendrier\/fuseaux horaires 31 mm) <br\/>\r\nHauteur :  4,9 mm <br\/>\r\n(mouvement de base 3,32 mm, module de calendrier\/fuseaux horaires 1,58 mm) <br\/>\r\nNombre de composants :  294 <br\/>\r\nNombre de rubis :  29 <br\/>\r\nR\u00e9serve de marche : <br\/>\r\nMin. 35 heures, max. 45 heures <br\/>\r\nMasse oscillante :  Rotor central en or 21 carats, remontage unidirectionnel <br\/>\r\nBalancier : Gyromax\u00ae <br\/>\r\nFr\u00e9quence : 28 800 alternances par heure (4 Hz) <br\/>\r\nSpiral : Spiromax\u00ae <br\/>\r\nPiton : Fixe <br\/>\r\n <br\/>\r\nCouronne \u00e0 deux positions : <br\/>\r\n- pouss\u00e9e : remontage du mouvement <br\/>\r\n- tir\u00e9e : mise \u00e0 l\u2019heure <br\/>\r\n <br\/>\r\nAffichages : <br\/>\r\n- Aiguille de l\u2019heure locale (aiguille sup\u00e9rieure) et aiguille des minutes au centre <br\/>\r\n- Aiguille de l\u2019heure du domicile (aiguille inf\u00e9rieure) au centre <br\/>\r\n- Aiguille des secondes au centre <br\/>\r\n- Aiguille de la date \u00e0 6h <br\/>\r\n  <br\/>\r\nAffichages par guichets : <br\/>\r\n- indication jour\/nuit pour l\u2019heure locale \u00e0 9h (LOCAL) <br\/>\r\n- indication jour\/nuit pour l\u2019heure du domicile \u00e0 3h (HOME) <br\/>\r\n  <br\/>\r\nCorrecteur date entre 6h et 7h <br\/>\r\n <br\/>\r\nPoussoirs<br\/>\r\n- Avance de l\u2019heure locale par crans d\u2019une heure \u00e0 8h <br\/>\r\n- Recul de l\u2019heure locale par crans d\u2019une heure \u00e0 10h <br\/>\r\nDemande de brevet pour le syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9: verrouillage des poussoirs par rotation d\u2019un quart de tour<br\/>\r\n  <br\/>\r\nSigne distinctif : Poin\u00e7on Patek Philippe <br\/>\r\n<br\/>\r\nBo\u00eetier<br\/>\r\nOr gris 18 carats<br\/>\r\nLongueur (cornes \u00e0 cornes):  50,75 mm <br\/>\r\nLargeur (3h \u00e0 9h avec couronne) : 48,53 mm <br\/>\r\nEpaisseur (glace \u00e0 cornes) : 11,01 mm <br\/>\r\nEntre-cornes : 21 mm <br\/>\r\n <br\/>\r\nCadran<br\/>\r\nLaiton bleu verni <br\/>\r\nChiffres arabes appliques en or gris 18 carats avec rev\u00eatement luminescent Superluminova <br\/>\r\nAiguilles des heures et des minutes de l\u2019heure locale de type \u00abb\u00e2ton\u00bb en acier bleui avec rev\u00eatement luminescent Superluminova <br\/>\r\nAiguille de l\u2019heure du domicile de type \u00abb\u00e2ton\u00bb ajour\u00e9e en acier laqu\u00e9 blanc <br\/>\r\nAiguille des secondes en acier avec rev\u00eatement luminescent Superluminova <br\/>\r\nAiguille de la date de type \u00abfeuille\u00bb laqu\u00e9e blanc <br\/>\r\n <br\/>\r\nBracelet<br\/>\r\nCuir de veau brun \u00abvintage\u00bb avec coutures contrast\u00e9es, boucle \u00e0 ardillon \u00e0 double \u00abtraverse\u00bb en or gris 18 carats \r\n"}

Calatrava Pilot Travel Time

Référence 5524G

• PRESENTATION
• FICHE TECHNIQUE

Agrandir l'image

Précédent

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Suivant

Afficher toutes les images

Marque  :	Patek Philippe
Collection  :	Complications
Modèle  :	Calatrava Pilot Travel Time
Référence  :	5524G
Complément :	Or Gris - Bracelet Cuir
En vente depuis :	2015

46 900 €Prix neuf constaté FranceJE LA VEUXAJOUTER AU PANIER

Quantité

La quantité minimale pour pouvoir commander ce produit est 1

FICHE AU FORMAT PDF

• 

Tweet Partager

Contactez nous sur ce produit

DEMANDER UN PRIX

Demande du prix pour Calatrava Pilot Travel TimeRef. 5524G

Votre nom ^* :

Votre E-mail ^* :

Confirmer votre E-mail ^* :

Votre message vient d'être envoyé au vendeur.

FERMER

Contactez nous sur ce produit

VOUS LA VOULEZ ? NOUS VOUS LA CHERCHONS!

Cette fonction est réservée aux membres privilégiés du site My-WatchSite.

Pour devenir membre, rien de plus simple !

S'INSCRIRE SE CONNECTER

VOIR LES MONTRES Patek Philippe POUR FEMME

• Marque  :	Patek Philippe
  Collection  :	Complications
  Modèle  :	Calatrava Pilot Travel Time
  Référence  :	5524G
  Complément :	Or Gris - Bracelet Cuir
  En vente depuis :	2015
  Prix du neuf :	46 900 €
  Diamètre :	42 mm
  Epaisseur :	10.78 mm
  Styles :	Vintage Haute Horlogerie
  Types :	Mécanique à remontage automatique
  Calibre :	324 S C FUS
  Calibre distinction :	Côtes de Genève Perlage Masse oscillante en or
  Complication :	Indicateur Jour/Nuit Second Fuseau Horaire (GMT) Date
  Matière du boîtier :	Or gris
  Particularité du boitier :	Fond saphir Couronne vissée Poussoirs à 8 h et 10 h pour avancer et reculer l'heure locale
  Forme :	Ronde
  Etanchéité :	30 mètres
  Cadran :	Verni
  Couleur du cadran :	Bleu
  Affichage :	Aiguilles luminescentes Superluminova Date à aiguille
  Index :	Chiffres arabes Luminescents Superluminova Chiffres arabes en or gris
  Verre :	Saphir
  Matière du bracelet :	Cuir Veau
  Couleur du bracelet :	Brun
  Fermeture du bracelet :	Boucle ardillon
  + Plus de caractéristiques :	Mouvement Calibre 324 S C FUS Mouvement mécanique à remontage automatique, deux fuseaux horaires (heure locale et heure du domicile), indications jour/nuit séparées pour l’heure locale et l’heure du domicile, date par aiguille Diamètre : 31 mm (mouvement de base 27 mm, module de calendrier/fuseaux horaires 31 mm) Hauteur : 4,9 mm (mouvement de base 3,32 mm, module de calendrier/fuseaux horaires 1,58 mm) Nombre de composants : 294 Nombre de rubis : 29 Réserve de marche : Min. 35 heures, max. 45 heures Masse oscillante : Rotor central en or 21 carats, remontage unidirectionnel Balancier : Gyromax® Fréquence : 28 800 alternances par heure (4 Hz) Spiral : Spiromax® Piton : Fixe Couronne à deux positions : - poussée : remontage du mouvement - tirée : mise à l’heure Affichages : - Aiguille de l’heure locale (aiguille supérieure) et aiguille des minutes au centre - Aiguille de l’heure du domicile (aiguille inférieure) au centre - Aiguille des secondes au centre - Aiguille de la date à 6h Affichages par guichets : - indication jour/nuit pour l’heure locale à 9h (LOCAL) - indication jour/nuit pour l’heure du domicile à 3h (HOME) Correcteur date entre 6h et 7h Poussoirs - Avance de l’heure locale par crans d’une heure à 8h - Recul de l’heure locale par crans d’une heure à 10h Demande de brevet pour le système de sécurité: verrouillage des poussoirs par rotation d’un quart de tour Signe distinctif : Poinçon Patek Philippe Boîtier Or gris 18 carats Longueur (cornes à cornes): 50,75 mm Largeur (3h à 9h avec couronne) : 48,53 mm Epaisseur (glace à cornes) : 11,01 mm Entre-cornes : 21 mm Cadran Laiton bleu verni Chiffres arabes appliques en or gris 18 carats avec revêtement luminescent Superluminova Aiguilles des heures et des minutes de l’heure locale de type «bâton» en acier bleui avec revêtement luminescent Superluminova Aiguille de l’heure du domicile de type «bâton» ajourée en acier laqué blanc Aiguille des secondes en acier avec revêtement luminescent Superluminova Aiguille de la date de type «feuille» laquée blanc Bracelet Cuir de veau brun «vintage» avec coutures contrastées, boucle à ardillon à double «traverse» en or gris 18 carats

DESCRIPTION

• Patek Philippe Calatrava Pilot Travel Time référence 5524
  Cap sur d’autres cieux
   
  Avec la nouvelle Calatrava Pilot Travel Time référence 5524, Patek Philippe rend hommage aux pionniers de l’aviation et aux grandes heures de la conquête des airs, en rappelant que la manufacture familiale genevoise a apporté sa contribution à cette belle aventure.
   
  Entre le premier vol motorisé et contrôlé des frères Wright, le 17 décembre 1903, et la première traversée de l’Atlantique par Charles Lindbergh à bord du monomoteur «Spirit of St. Louis», en 1927, il ne s’est écoulé que 24 ans. Un temps court pour un développement aussi phénoménal. A la même époque, l’horlogerie a également connu une évolution capitale, lorsqu’en l’espace de deux décennies, les montres sont passées des poches de gilet aux poignets. Il existe un autre point commun entre les merveilleux fous volants dans leurs drôles de machines et les horlogers. Comme l’avait fait la marine à partir du XVIIIe siècle, l’aviation utilisa, elle aussi, la montre comme instrument de navigation. Sur une idée de Philip van Horn Weems, officier de l’US Navy, complétée par des suggestions de Charles Lindbergh, on inventa la «montre à angle horaire». Utilisé en conjonction avec un sextant et un signal radio, cet instrument permettait de calculer la position de manière simple, rapide et précise pour les critères de l’époque. Patek Philippe développa deux exemplaires particulièrement remarquables de ces montres-bracelets à angle horaire, également appelées sidéromètres, qui figurent tous deux dans les collections du Patek Philippe Museum.
   
  Un voyage dans l’espace et le temps
   
  La Calatrava Pilot Travel Time référence 5524 est une montre résolument masculine qui rend un double hommage à la conquête des airs par l’avion et à la conquête des poignets par la montre-bracelet. Plutôt qu’une réminiscence nostalgique, sous forme d’une montre à angle horaire, devenue obsolète avec la navigation au GPS, Patek Philippe a préféré créer un garde-temps fiable et précis, doté d’un second fuseau horaire, très utile lors des voyages aériens. Les heures locales de Paris et Londres diffèrent d’une heure, celles de New York et Beijing de treize heures. Lorsqu’on va vers l’est, l’heure avance, lorsqu’on va vers l’ouest, elle recule. En quelques centaines de kilomètres, on atterrit dans un autre fuseau horaire que celui que l’on a quitté. L’heure locale est celle du lieu où l’on se trouve, l’heure du domicile celle du lieu où l’on réside ordinairement avec ses proches. Depuis près de 80 ans, les montres de voyage Patek Philippe résolvent les problèmes de fuseaux horaires avec une simplicité sans égale. En collaboration avec le génial horloger Louis Cottier, la manufacture a développé dans les années 1930 ses premières montres à «Heure Universelle». En 1959, elle a obtenu le premier brevet pour le mécanisme Travel Time, entré depuis lors dans la légende. Ce système permettant d’afficher simultanément deux fuseaux horaires différents, avec un très grand confort d’emploi, était le bienvenu dans un monde où, grâce aux jets commerciaux, on pouvait voler d’Europe en Amérique en quelques heures et sans escale.

  La tradition réinventée
   
  Fidèle à l’alliance de tradition et d’innovation qui est au cœur de sa philosophie depuis plus de 175 ans, Patek Philippe a amené son mécanisme de double fuseau horaire à un nouveau degré de perfection en 1996 – une optimisation récompensée par un second brevet. Lorsqu’on avance ou recule l’aiguille de l’heure locale par crans d’une heure à l’aide de l’un des deux poussoirs logés dans la carrure, un système d’isolateur déconnecte le mécanisme de fuseaux horaires du mouvement de base. Résultat: ces manipulations n’ont aucune influence, via le rouage, sur l’amplitude du balancier ou la régularité de ses oscillations et la montre conserve toute sa précision de marche.

  Dans la nouvelle Calatrava Pilot Travel Time référence 5524, ce dispositif sophistiqué est intégré au calibre automatique 324 C FUS, avec seconde centrale, quantième à aiguille et rotor central lourd en or 21 carats. Un mouvement de légende, décoré avec soin, et maintenu, lui aussi, à la pointe de la mécanique horlogère grâce à la quête perpétuelle d’innovation. Le balancier Gyromax® est couplé à un spiral Spiromax® en Silinvar®, un dérivé du silicium. Les qualités hors pair de ce matériau ainsi que la géométrie brevetée du spiral garantissent la haute fiabilité et l’extrême précision de marche exigées par le Poinçon Patek Philippe, avec une tolérance de –3/+2 secondes par jour. Un fond transparent avec verre saphir permet d’admirer toute la beauté des ponts anglés et ornés de Côtes de Genève, le raffinement du rotor en or avec Côtes de Genève circulaires, centre perlé, flancs colimaçonnés et croix de Calatrava, ainsi que les magnifiques contrastes entre surfaces polies, gravures dorées et rubis rougeoyants.
   
  Un visage technique et élégant
   
  Ce mouvement de 294 composants se cache sous un cadran habillé – contrairement aux montres de pilotes ordinaires – non pas de noir, mais d’un élégant bleu verni rappelant les avions de chasse américains des années 1930. Les grands chiffres arabes appliques en or gris et les larges aiguilles «bâtons» en acier avec revêtement luminescent Superluminova garantissent une excellente lisibilité de l’heure locale, qu’il fasse jour ou nuit. Comme sur toutes les montres Travel Time, l’aiguille de l’heure du domicile, ajourée, se tient discrètement au second plan. Quand l’heure locale et celle du domicile sont identiques, elle se dissimule même entièrement sous l’aiguille de l’heure locale. Les deux fuseaux horaires disposent d’une indication jour/nuit (à 9h pour l’heure locale, à 3h pour l’heure du domicile).

  Le tout nouveau quantième à aiguille, à 6h, affiche pour la première fois les chiffres de trois en trois – ce qui assure une grande facilité de lecture, sans surcharger visuellement l’échelle. Le visage sobre et classique de la Pilot Travel Time s’allie à un boîtier de grande taille (42 mm de diamètre) en or gris de style Calatrava. La lunette plate présente un profil légèrement biseauté, la carrure se poursuit élégamment dans les attaches de bracelet élancées. La couronne et les deux poussoirs de fuseaux horaires à 8h (+1 heure) et 10h (–1 heure) possèdent un relief cannelé qui offre l’ergonomie et la touche technique convenant à un instrument de précision. Les poussoirs disposent, par ailleurs, d’un système de sécurité breveté évitant tout dérèglement accidentel de l’heure locale. Pour les activer, l’utilisateur doit d’abord les déverrouiller en les tournant d’un quart de tour (une manipulation facilitée par le relief cannelé). Ils sont ensuite reverrouillés en les tournant à nouveau d’un quart de tour après activation. La sécurité avant toutes choses. Ce souci se reflète aussi dans le bracelet, qui s’harmonise parfaitement avec le style de la montre. Le cuir de veau de couleur brun «vintage» et les coutures contrastées rappellent les ceintures en cuir des combinaisons classiques de pilotes. Quant à la boucle à ardillon en or gris avec double «traverse», elle s’inspire des sangles qui permettaient aux aviateurs de fixer sur eux, en toute sécurité, leur kit d’urgence contenant le parachute et l’équipement de survie.

  Avec la nouvelle Pilot Travel Time référence 5524, Patek Philippe ajoute à sa collection classique Calatrava un modèle «grande taille» résolument masculin, qui s’inspire de l’esthétique traditionnelle des montres de pilotes, tout en se démarquant par des détails essentiels comme le cadran bleu, le boîtier en or gris et l’affichage simultané de deux fuseaux horaires. Un garde-temps qui ne fait aucun compromis entre technique pure et élégance contemporaine, mais les allie toutes deux en parfaite harmonie.