{"lien_WSTV":"","tax_name":"deprecated","tax_rate":20,"id_manufacturer":"0","id_supplier":"0","id_category_default":"398","id_shop_default":"1","manufacturer_name":false,"supplier_name":false,"name":"Alarm Travel Time","description":"<p><strong>Patek Philippe, Gen\u00e8ve Baselworld 2019\u00a0 \u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong><br \/>Alarm Travel Time r\u00e9f\u00e9rence 5520P-001<\/p>\n<p>La quintessence de la montre pour voyageurs \u00a0<\/p>\n<p>Patek Philippe d\u00e9voile une nouvelle grande complication \u00e0 remontage automatique mariant son syst\u00e8me exclusif d\u2019affichage d\u2019un second fuseau horaire Travel Time \u00e0 un m\u00e9canisme d\u2019alarme sur 24 heures avec marteau frappant sur un timbre classique. La manufacture a con\u00e7u pour cela un tout nouveau mouvement int\u00e9gr\u00e9 ayant notamment entra\u00een\u00e9 le d\u00e9p\u00f4t de quatre brevets pour l\u2019alarme. Le fruit de cinq ans de d\u00e9veloppement, log\u00e9 dans un \u00e9l\u00e9gant bo\u00eetier de style Pilot en platine. \u00a0<\/p>\n<p>Depuis 180 ans, Patek Philippe s\u2019attache \u00e0 mettre en \u0153uvre les meilleurs principes de l\u2019art horloger \u2013 avec pour ma\u00eetres mots la performance, la fiabilit\u00e9 et la fonctionnalit\u00e9. A travers toutes ses cr\u00e9ations, la manufacture genevoise s\u2019efforce de loger un maximum de complexit\u00e9 technique dans un minimum d\u2019\u00e9paisseur et de diam\u00e8tre. Elle est \u00e9galement attentive \u00e0 ce que toute complication, si sophistiqu\u00e9e soit-elle, se r\u00e9v\u00e8le simple d\u2019emploi pour l\u2019utilisateur. La nouvelle Alarm Travel Time r\u00e9f\u00e9rence 5520P001 est la parfaite illustration de cette d\u00e9marche exigeante. \u00a0<\/p>\n<p><strong>Un d\u00e9fi m\u00e9canique \u00a0<\/strong><\/p>\n<p>En recevant la mission de d\u00e9velopper un nouveau m\u00e9canisme d\u2019alarme et de l\u2019allier au syst\u00e8me de double fuseau horaire Travel Time, les ing\u00e9nieurs de Patek Philippe se sont donn\u00e9 pour but de conserver \u00e0 ce garde-temps une minceur optimale \u2013 d\u2019o\u00f9 le choix d\u2019un mouvement int\u00e9gr\u00e9, n\u00e9cessitant moins de hauteur qu\u2019une construction avec module additionnel, mais renfor\u00e7ant nettement la difficult\u00e9 de la conception. Ils ont \u00e9galement voulu que cette nouvelle grande complication soit \u00e0 la fois simple \u00e0 utiliser, logique dans son fonctionnement et parfaitement s\u00e9curis\u00e9e au niveau du maniement. En un mot, qu\u2019elle soit une montre intelligente. Ainsi est n\u00e9 le nouveau calibre AL 30-660 S C FUS, un mouvement de 574 composants, cr\u00e9\u00e9 sp\u00e9cialement pour ce mod\u00e8le. Dot\u00e9 d\u2019un syst\u00e8me de remontage automatique par rotor central, ce mouvement tr\u00e8s sophistiqu\u00e9 affiche un diam\u00e8tre de 31 mm pour une hauteur de 6,6 mm. Son balancier Gyromax\u00ae est coupl\u00e9 \u00e0 un spiral Spiromax\u00ae en Silinvar\u00ae, un d\u00e9riv\u00e9 du silicium. Les qualit\u00e9s hors pair de ce mat\u00e9riau d\u2019avant-garde ainsi que la g\u00e9om\u00e9trie brevet\u00e9e du spiral garantissent la haute fiabilit\u00e9 et l\u2019extr\u00eame pr\u00e9cision de marche exig\u00e9es par le Poin\u00e7on Patek Philippe, avec une tol\u00e9rance de \u20133\/+2 secondes par jour. Le mouvement est \u00e9galement \u00e9quip\u00e9 d\u2019un \u00ab stop balancier \u00bb permettant d\u2019effectuer des mises \u00e0 l\u2019heure \u00e0 la seconde pr\u00e8s. Un fond transparent en verre saphir laisse admirer son architecture raffin\u00e9e et ses finitions soign\u00e9es, avec ses ponts aux ar\u00eates angl\u00e9es et polies ainsi que son rotor en or 21 carats dot\u00e9 d\u2019une nouvelle d\u00e9coupe arrondie et d\u00e9cor\u00e9 de C\u00f4tes de Gen\u00e8ve circulaires. \u00a0<\/p>\n<p><strong>Un double fuseau horaire tr\u00e8s pratique \u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Lanc\u00e9e en 1997, la fonction exclusive Travel Time se distingue par son ing\u00e9nieux syst\u00e8me de double fuseau horaire. La montre poss\u00e8de deux aiguilles centrales des heures \u2013 l\u2019une, \u00e9vid\u00e9e, pour l\u2019heure du domicile, l\u2019autre, pleine, pour l\u2019heure locale du fuseau o\u00f9 l\u2019on se trouve en d\u00e9placement. Ces aiguilles sont compl\u00e9t\u00e9es par deux indications jour\/nuit (blanc\/bleu) dans des petits guichets ronds, avec heure du domicile \u00e0 3h30 (HOME) et heure locale \u00e0 8h30 (LOCAL). En voyage, il suffit de presser sur l\u2019un des poussoirs log\u00e9s dans le flanc gauche du bo\u00eetier pour faire avancer (\u00e0 8h) ou reculer (\u00e0 10h) l\u2019aiguille de l\u2019heure locale par crans d\u2019une heure. Le m\u00e9canisme Travel Time a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u de mani\u00e8re \u00e0 ne pas affecter la pr\u00e9cision de la montre lorsqu\u2019on change de fuseau horaire. Pour simplifier l\u2019usage, les poussoirs sont marqu\u00e9s en relief du symbole + ou \u2013 correspondant. Ils sont \u00e9galement dot\u00e9s d\u2019un dispositif de s\u00e9curit\u00e9 brevet\u00e9 \u00e9vitant tout d\u00e9r\u00e8glement accidentel de l\u2019heure locale. Pour les activer, l\u2019utilisateur doit d\u2019abord les d\u00e9verrouiller en les tournant d\u2019un quart de tour (une manipulation facilit\u00e9e par le relief cannel\u00e9) ; le reverrouillage s\u2019effectue ensuite par une rotation d\u2019un quart de tour en sens inverse. La montre reste \u00e9tanche m\u00eame lorsqu\u2019un poussoir est d\u00e9verrouill\u00e9. La date, affich\u00e9e par aiguille sur un cadran auxiliaire occupant la partie inf\u00e9rieure du cadran, est synchronis\u00e9e avec l\u2019heure locale ; elle change donc automatiquement, en avant comme en arri\u00e8re, lorsque cette aiguille franchit la barri\u00e8re de minuit. Petit d\u00e9tail ayant son importance : lorsque les deux aiguilles sont sur le m\u00eame fuseau, c\u2019est l\u2019aiguille pleine de l\u2019heure locale qui est visible, \u00e9clipsant ainsi l\u2019aiguille de l\u2019heure du domicile.<\/p>\n<p><strong>Une alarme sur 24 heures \u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Pour cr\u00e9er la montre de voyage par excellence, Patek Philippe a associ\u00e9 \u00e0 ce double fuseau horaire une alarme synchronis\u00e9e, tout comme la date, sur l\u2019heure locale. L\u2019alarme n\u2019est pas une fonction enti\u00e8rement nouvelle pour la manufacture. Le fameux Calibre 89, qui fut pendant plus de 25 ans la montre portable la plus compliqu\u00e9e du monde, affiche parmi ses 33 complications une alarme-r\u00e9veil sonnant sur un cinqui\u00e8me timbre. Dans la Patek Philippe Grandmaster Chime de 2014, la manufacture a introduit parmi les cinq sonneries, en premi\u00e8re mondiale, une alarme sonnant l\u2019heure programm\u00e9e avec les m\u00eames s\u00e9quences de coups qu\u2019une r\u00e9p\u00e9tition minutes. \u00a0<br \/>Pour la nouvelle Alarm Travel Time r\u00e9f\u00e9rence 5520P-001, la maison a \u00e9galement fait le choix d\u2019une alarme sonnant sur un timbre classique. Au d\u00e9clenchement de l\u2019alarme, un marteau (visible \u00e0 travers le fond transparent) vient frapper ce timbre enroul\u00e9 autour du mouvement pendant un maximum de 40 secondes, avec une fr\u00e9quence de 2,5 Hz, soit 2,5 coups par seconde (environ 90 coups). Comme dans une r\u00e9p\u00e9tition minutes, un pont avec croix de Calatrava ajour\u00e9e recouvre le r\u00e9gulateur \u00e0 volant inertiel qui garantit \u00e0 la sonnerie un tempo r\u00e9gulier, sans essoufflement. L\u2019alarme poss\u00e8de son propre barillet, ind\u00e9pendant de celui du mouvement de base, avec syst\u00e8me de d\u00e9brayage int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 la couronne \u00e0 4h \u00e9vitant toute surtension du ressort. D\u00e9tail \u00e0 souligner : la nouvelle Alarm Travel Time r\u00e9f\u00e9rence 5520P-001 est la premi\u00e8re montre \u00e0 sonnerie Patek Philippe dot\u00e9e d\u2019un bo\u00eetier \u00e9tanche \u2013 une particularit\u00e9 utile pour les s\u00e9jours en pays humides. Pour assurer une qualit\u00e9 de son optimale (l\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 du bo\u00eetier pouvant freiner sa diffusion), le timbre est fix\u00e9 directement sur la carrure, et non sur le mouvement, comme c\u2019est g\u00e9n\u00e9ralement le cas. \u00a0<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong>Une parfaite logique de fonctionnement<\/strong><\/p>\n<p><span>Outre ses performances acoustiques, dignes des plus belles montres \u00e0 sonneries Patek Philippe,\u00a0<\/span><span>l\u2019alarme de la nouvelle r\u00e9f\u00e9rence 5520 se distingue par sa grande simplicit\u00e9 d\u2019emploi et par sa logique\u00a0<\/span><span>de fonctionnem<\/span><span>ent, qui a fait l\u2019objet d\u2019un d\u00e9p\u00f4t de brevet. Les ing\u00e9nieurs ont d\u00e9velopp\u00e9 \u00e0 cet effet un\u00a0<\/span><span>syst\u00e8me complexe de double roue \u00e0 colonnes venant piloter toutes les commandes.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 3\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><span>Les indications li\u00e9es \u00e0 l\u2019alarme sont regroup\u00e9es dans la partie sup\u00e9rieure du cadran.\u00a0<\/span><span>Pour un\u00a0<\/span><span>maximum de confort et de lisibilit\u00e9, la manufacture a port\u00e9 son choix sur un affichage digital de l\u2019heure d\u2019alarme \u2013 une solution sur le point d\u2019\u00eatre brevet\u00e9e. L\u2019heure programm\u00e9e appara\u00eet dans un double\u00a0<\/span><span>guichet \u00e0 quatre chiffres \u00e0 12h, compl\u00e9t\u00e9 juste au-dessous par un indicateur jour\/nuit, avec couleur blanche pour les heures allant de 6 h \u00e0 18 h et bleue pour celles entre 18 h et 6 h. Pour s\u00e9lectionner\u00a0<\/span><span>l\u2019heure d\u2019alarme par sauts de 15 minutes, en avant comme en arri\u00e8re, l\u2019utilisateur fait tourner\u00a0<\/span><span>la\u00a0<\/span><span>couronne log\u00e9e \u00e0 4h dans le flanc droit du bo\u00eetier apr\u00e8s l\u2019avoir tir\u00e9e en position interm\u00e9diaire. Le syst\u00e8me d\u2019affichage des heures et des minutes de l\u2019alarme entra\u00eene un diff\u00e9rentiel comparant en permanence l\u2019heure de sonnerie s\u00e9lectionn\u00e9e avec l\u2019heure locale qu\u2019il est. Un m\u00e9canisme de\u00a0<\/span><span>rattrapage de jeu pe<\/span><span>rmet \u00e0 l\u2019utilisateur de r\u00e9gler sa sonnerie pour le prochain quart d\u2019heure, en programmant par exemple 12 h 15 lorsqu\u2019il est 12 h 14. Ce syst\u00e8me fait l\u2019objet d\u2019un brevet en cours de\u00a0<\/span><span>d\u00e9p\u00f4t.<\/span><\/p>\n<p><span>Le\u00a0<\/span><span>poussoir log\u00e9 \u00e0 2h sert \u00e0 mettre l\u2019alarme sur ON ou OFF \u2013\u00a0<\/span><span>un \u00e9tat lisible dans un petit guichet en forme de cloche situ\u00e9 au-<\/span><span>dessus de l\u2019affichage de l\u2019heure d\u2019alarme, avec couleur blanche pour ON et noire pour OFF. Afin de guider l\u2019utilisateur, ce poussoir\u00a0<\/span><span>est marqu\u00e9 en relief\u00a0<\/span><span>d\u2019une petite cloche faisant\u00a0<\/span><span>\u00e9cho \u00e0 la silhouette du guichet. Il est dot\u00e9 du m\u00eame dispositif de s\u00e9curit\u00e9 brevet\u00e9 que les poussoirs de fuseaux horaires.<\/span><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 3\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong>Une s\u00e9curisation optimale<\/strong><\/p>\n<p><span>Le syst\u00e8me de gestion et de surveillance de\u00a0<\/span><span>l\u2019alarme est \u00e9galement \u00e9quip\u00e9 de m\u00e9canismes de s\u00e9curisation et d\u2019isolation garantissant un fonctionnement irr\u00e9prochable et \u00e9cartant tout danger d\u2019endommager le mouvement en cas de manipulation erron\u00e9e. Une fois que l\u2019alarme a sonn\u00e9 dans son int\u00e9gralit\u00e9, l\u2019indication d\u2019\u00e9tat ON\/OFF rebascule automatiquement sur OFF. Il est donc impossible de r\u00e9activer l\u2019alarme tant que le ressort du barillet de sonnerie n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 totalement r\u00e9arm\u00e9. Pour ce faire, le m\u00e9canisme d\u2019alarme doit conna\u00eetre en tout temps l\u2019\u00e9tat d\u2019a<\/span><span>rmage de ce ressort\u00a0<\/span><span>\u2013\u00a0<\/span><span>ce qui\u00a0<\/span><span>n\u00e9cessite un dispositif complexe avec un doigt sur l\u2019arbre du barillet permettant de savoir<\/span><span>angulairement o\u00f9 en est la r\u00e9serve de marche et de ne d\u00e9livrer la permission de mise sur ON que si\u00a0<\/span><span>l\u2019armage est complet. La mise sur OFF est possible \u00e0 tout moment. L\u2019utilisateur peut, sans risque, changer de fuseau horaire pendant que l\u2019alarme est en train de sonner\u00a0<\/span><span>; dans ce cas, le mouvement se\u00a0<\/span><span>contente d\u2019interrompre la sonnerie et de d\u00e9sactiver l\u2019alarme. La sonnerie est \u00e9galement d\u00e9sa<\/span><span>ctiv\u00e9e\u00a0<\/span><span>lorsqu\u2019on est en train de r\u00e9gler une nouvelle heure d\u2019alarme. Le remontage de l\u2019alarme s\u2019effectue au\u00a0<\/span><span>moyen de la couronne \u00e0 4h pouss\u00e9e contre le bo\u00eetier et tourn\u00e9e dans le sens horaire. Ce dispositif est\u00a0<\/span><span>dot\u00e9 d\u2019un syst\u00e8me de d\u00e9brayage \u00e9vitant tout blocage de l\u2019alarme par surtension et d\u2019un syst\u00e8me d\u00e9sactivant le remontage de l\u2019alarme une fois qu\u2019elle est sur ON \u2013 un point faisant aussi l\u2019objet d\u2019un<\/span><span>brevet en cours de d\u00e9p\u00f4t. Pendant ce temps, le remontage du mouvement, par le biais de la couronne en m\u00eame position, mais dans le sens antihoraire, reste parfaitement possible.<\/span><\/p>\n<p><strong>Une esth\u00e9tique forte<\/strong><\/p>\n<p><span>La nouvelle Alarm Travel Time r\u00e9f\u00e9rence 5520P-001 rappelle d\u00e8s le premier regard une autre montre Patek Philippe, lanc\u00e9e en 2015, la Calatrava Pilot Travel Time\u00a0<\/span><span>\u2013 un mod\u00e8le d\u2019inspiration a\u00e9ronautique, avec double fuseau horaire, propos\u00e9 aujourd\u2019hui en deux versions, la r\u00e9f\u00e9rence 5524 pour hommes et la r\u00e9f\u00e9rence 7234 pour dames. Patek Philippe a en effet repris l\u2019esth\u00e9tique du bo\u00eetier \u00e9pur\u00e9 de style\u00a0<\/span><span>Pilot, en conservant quasiment les m\u00eames dimensions que le mod\u00e8le hommes malgr\u00e9 la pr\u00e9sence\u00a0<\/span><span>d\u2019un mouvement beaucoup plus complexe, ce qui illustre l\u00e0 aussi tout le travail de miniaturisation\u00a0<\/span><span>effectu\u00e9 par les ing\u00e9nieurs en coulisse.<\/span><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 4\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><span>Le bo\u00eetier de 42,2 mm de diam\u00e8tre et\u00a0<\/span><span>11,57 mm d\u2019\u00e9paisseur, avec lunette et attaches de bracelet\u00a0<\/span><span>int\u00e9gr\u00e9es, est \u00e9tamp\u00e9 \u00e0 froid dans le platine\u00a0<\/span><span>\u2013\u00a0<\/span><span>le plus pr\u00e9cieux des m\u00e9taux, mais aussi le plus difficile \u00e0 travailler. Il est ensuite finement usin\u00e9, puis longuement poli au sein des ateliers de la manufacture. La lunette lisse pr\u00e9sente un profil l\u00e9g\u00e8rement biseaut\u00e9, la carrure se poursuit \u00e9l\u00e9gamment dans les attaches de bracelet \u00e9lanc\u00e9es. Comme sur tous les mod\u00e8les Patek Philippe en platine, la carrure est\u00a0<\/span><span>sertie d\u2019un diamant \u00e0 6h.<\/span><\/p>\n<p><span>Le cadran au style technique et \u00e9l\u00e9gant, mari\u00e9 \u00e0 une lisibilit\u00e9 hors pair, affiche, lui aussi, sa filiation avec les mod\u00e8les Pilot. Les grands chiffres arabes appliques et les larges aiguilles de type \u00ab b\u00e2ton \u00bb en or gris soulign\u00e9s de rev\u00eatement luminescent blanc se d\u00e9tachent de mani\u00e8re optimale sur le fond noir \u00e9b\u00e8ne \u00ab soleil \u00bb.\u00a0<\/span><span>Comme sur toutes les montres Travel Time, l\u2019aiguille de l\u2019heure du domicile,\u00a0<\/span><span>ajour\u00e9e, se tient discr\u00e8tement au second plan. La fine aiguille centrale blanche des secondes trace sa\u00a0<\/span><span>course tout autour du cadran dot\u00e9 d\u2019une minuterie chemin de fer avec points luminescents pour les\u00a0<\/span><span>cinq minutes. La petite aiguille blanche du cadran auxiliaire \u00e0 6h pointe la date sur une \u00e9chelle allant\u00a0<\/span><span>jusqu\u2019\u00e0 31, avec chiffre 1 rouge. Une fine glace saph<\/span><span>ir au profil plat assure une meilleure propagation\u00a0<\/span><span>du son. Pour renforcer l\u2019\u00e9quilibre visuel, la couronne \u00e0 4h a \u00e9t\u00e9 dot\u00e9e du m\u00eame design que les trois\u00a0<\/span><span>poussoirs cannel\u00e9s (mais sans syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 par verrouillage). Patek Philippe a \u00e9galement introduit des leviers interm\u00e9diaires afin que ces quatre organes de commande se retrouvent au m\u00eame\u00a0<\/span><span>niveau, au milieu de la carrure, dans une totale sym\u00e9trie. La montre est \u00e9quip\u00e9e d\u2019un bracelet en\u00a0<\/span><span>cuir de veau de couleur noire mate, assortie au cadran, avec coutures contrast\u00e9es et boucle \u00e0 ardillon en platine \u00e0 double \u00ab traverse \u00bb r\u00e9serv\u00e9e aux mod\u00e8les de type Pilot.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","description_short":"","quantity":0,"minimal_quantity":"1","available_now":"","available_later":"","price":188666.666667,"specificPrice":false,"additional_shipping_cost":"0.00","wholesale_price":"0.000000","on_sale":"0","online_only":"0","unity":"","unit_price":0,"unit_price_ratio":"0.000000","ecotax":"0.000000","reference":"5520P","supplier_reference":"","location":"","width":"0.000000","height":"0.000000","depth":"0.000000","weight":"0.000000","ean13":"","upc":"","link_rewrite":"alarm-travel-time","meta_description":"Patek Philippe, Gen\u00e8ve Baselworld 2019\u00a0 \u00a0 Alarm Travel Time r\u00e9f\u00e9rence 5520P-001 La quintessence de la montre pour voyageurs \u00a0 Patek Philippe d\u00e9voile une nouv...","meta_keywords":"","meta_title":"Patek Philippe Alarm Travel Time | Grandes Complications 5520P  Platine - Bracelet Cuir de Veau","quantity_discount":"0","customizable":"0","new":false,"uploadable_files":"0","text_fields":"0","active":"1","redirect_type":"404","id_product_redirected":"0","available_for_order":"0","available_date":"0000-00-00","condition":"new","show_price":"1","indexed":"1","visibility":"both","date_add":"2019-12-03 15:51:07","date_upd":"2021-01-20 13:35:36","tags":false,"base_price":"188666.666667","id_tax_rules_group":"1","id_color_default":0,"advanced_stock_management":"0","out_of_stock":2,"depends_on_stock":false,"isFullyLoaded":true,"cache_is_pack":"0","cache_has_attachments":"1","is_virtual":"0","id_pack_product_attribute":null,"cache_default_attribute":"0","category":"grandes-complications","pack_stock_type":"3","id":7111,"id_shop_list":null,"force_id":false,"customization_required":false}

{"Compl\u00e9ment":"Platine - Bracelet Cuir de Veau ","Statut de vente":"En vente depuis","Date":"2019","Sexe":"Homme","Diam\u00e8tre":"42.2","Epaisseur":"11.57","Types":"M\u00e9canique \u00e0 remontage automatique","Styles":"Haute Horlogerie, Vintage","Calibre_autre":"AL 30-660 S C FUS","Calibre distinction":"Poin\u00e7on Patek Philippe, C\u00f4tes de Gen\u00e8ve","Calibre distinction_autre":"Masse oscillante en or 21 carats","Affichage":"Aiguilles luminescentes Superluminova","Affichage_autre":"Aiguilles de type b\u00e2ton en or noirci ou en or laqu\u00e9 blanc","Complication":"Indicateur Jour\/Nuit, Alarme, Second Fuseau Horaire (GMT), Date","Mati\u00e8re du bo\u00eetier":"Platine","Particularit\u00e9 du boitier":"Fond saphir","Particularit\u00e9 du boitier_autre":"Carrure sertie d'un diamant \u00e0 6h, Trois poussoirs :,  Avance de l\u2019heure locale par crans d\u2019une heure \u00e0 8h, Recul de l\u2019heure locale par crans d\u2019une heure \u00e0 10h, Activation\/d\u00e9sactivation (ON\/OFF) de l\u2019alarme \u00e0 2h","Etanch\u00e9it\u00e9":"30 m\u00e8tres","Forme":"Ronde","Cadran":"Satin\u00e9 Soleil","Couleur du cadran":"Noir","Index":"Chiffres arabes, Luminescents Superluminova","Index_autre":"Index en or gris ","Verre":"Traitement anti-reflet, Saphir","Fermeture du bracelet":"Boucle ardillon","Couleur du bracelet":"Noir","Plus de caract\u00e9ristiques":"<br\/>\r\nMouvement<br\/>\r\nCalibre AL 30-660 S C FUS <br\/> \r\nMouvement m\u00e9canique \u00e0 remontage automatique avec alarme sur 24 heures sonnant sur un timbre classique<br\/>\r\nDeux fuseaux horaires (heure locale et heure du domicile)<br\/>\r\nIndications jour\/nuit s\u00e9par\u00e9es pour l\u2019heure locale et l\u2019heure du domicile<br\/>\r\nDate par aiguille <br\/>\r\nDiam\u00e8tre :  31 mm Hauteur :  6,6 mm <br\/>\r\nNombre de composants : 574 <br\/>\r\nNombre de rubis :  52 <br\/>\r\nR\u00e9serve de marche : Min. 42 heures, max. 52 heures <br\/>\r\nMasse oscillante :  Rotor central en or 21 carats<br\/>\r\nRemontage unidirectionnel <br\/>\r\nFr\u00e9quence : 28 800 alternances par heure (4 Hz) <br\/>\r\nBalancier : Gyromax\u00ae <br\/>\r\nSpiral : Spiromax\u00ae (en Silinvar\u00ae) <br\/>\r\nPiton : Mobile<br\/>\r\n<br\/>\r\nBo\u00eetier<br\/>\r\nPlatine   <br\/>\r\nCorrecteur : Correction de la date entre 6h et 7h <br\/>\r\nSyst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 brevet\u00e9 : verrouillage des poussoirs par rotation d\u2019un quart de tour <br\/>\r\nCouronne \u00e0 trois positions :  <br\/>\r\n- pouss\u00e9e : remontage de l\u2019alarme dans le sens horaire, remontage du mouvement dans le sens antihoraire  <br\/>\r\n- tir\u00e9e en position interm\u00e9diaire : r\u00e9glage de l\u2019heure d\u2019alarme dans les deux sens par pas de 15 minutes  <br\/>\r\n- tir\u00e9e au maximum : mise \u00e0 l\u2019heure dans les deux sens, avec stop balancier <br\/>\r\n<br\/>\r\nCadran<br\/>\r\nLaiton avec d\u00e9cor noir \u00e9b\u00e8ne \u00ab soleil \u00bb <br\/>\r\nAffichages par guichets : <br\/> \r\n- affichage digital de l\u2019heure d\u2019alarme sur 24 heures \u00e0 12h  <br\/>\r\n- indication ON\/OFF pour l\u2019alarme \u00e0 12h  <br\/>\r\n- indication jour\/nuit pour l\u2019heure d\u2019alarme \u00e0 12h <br\/>\r\n- indication jour\/nuit pour l\u2019heure du domicile \u00e0 3h30 (HOME)  <br\/>\r\n- indication jour\/nuit pour l\u2019heure locale \u00e0 8h30 (LOCAL)  <br\/>\r\nAiguille de l\u2019heure locale (aiguille sup\u00e9rieure) et aiguille des minutes au centre<br\/>\r\nAiguille de l\u2019heure du domicile (aiguille inf\u00e9rieure) au centre<br\/>\r\nAiguille des secondes au centre<br\/>\r\nAiguille de la date \u00e0 6h<br\/>\r\nRev\u00eatement luminescent Superluminova<br\/>\r\nAiguilles des heures et des minutes de l\u2019heure locale de type \u00ab b\u00e2ton \u00bb en or noirci avec rev\u00eatement luminescent Superluminova<br\/>\r\nAiguille de l\u2019heure du domicile de type \u00ab b\u00e2ton \u00bb ajour\u00e9e en or laqu\u00e9 blanc<br\/>\r\nAiguille des secondes en or avec rev\u00eatement luminescent Superluminova<br\/>\r\nAiguille de la date de type \u00ab feuille \u00bb laqu\u00e9e blanc  <br\/>\r\n<br\/>\r\nBracelet \/ Boucles<br\/>\r\nCuir de veau noir mat, cousu main, avec coutures contrast\u00e9es, boucle \u00e0 ardillon \u00e0 double \u00ab traverse \u00bb en platine  <br\/>\r\n<br\/>\r\nBrevets :  4 demandes de brevets en cours li\u00e9es \u00e0 l\u2019alarme <br\/>\r\n\u2013 Rattrapage de jeu lors de la programmation <br\/>\r\n\u2013 Fonctionnement logique alarme <br\/>\r\n\u2013 Affichage num\u00e9rique de l\u2019heure de l\u2019alarme <br\/>\r\n\u2013 D\u00e9sactivation du remontage de l\u2019alarme <br\/>\r\n\r\n"}

Alarm Travel Time

Référence 5520P

• PRESENTATION
• FICHE TECHNIQUE

Agrandir l'image

Précédent

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Suivant

Afficher toutes les images

Marque  :	Patek Philippe
Collection  :	Grandes Complications
Modèle  :	Alarm Travel Time
Référence  :	5520P
Complément :	Platine - Bracelet Cuir de Veau
En vente depuis :	2019

226 400 €Prix neuf constaté FranceJE LA VEUXAJOUTER AU PANIER

Quantité

La quantité minimale pour pouvoir commander ce produit est 1

FICHE AU FORMAT PDF

• 

Tweet Partager

Contactez nous sur ce produit

DEMANDER UN PRIX

Demande du prix pour Alarm Travel TimeRef. 5520P

Votre nom ^* :

Votre E-mail ^* :

Confirmer votre E-mail ^* :

Votre message vient d'être envoyé au vendeur.

FERMER

Contactez nous sur ce produit

VOUS LA VOULEZ ? NOUS VOUS LA CHERCHONS!

Cette fonction est réservée aux membres privilégiés du site My-WatchSite.

Pour devenir membre, rien de plus simple !

S'INSCRIRE SE CONNECTER

VOIR LES MONTRES Patek Philippe POUR FEMME

• Marque  :	Patek Philippe
  Collection  :	Grandes Complications
  Modèle  :	Alarm Travel Time
  Référence  :	5520P
  Complément :	Platine - Bracelet Cuir de Veau
  En vente depuis :	2019
  Prix du neuf :	226 400 €
  Diamètre :	42.2 mm
  Epaisseur :	11.57 mm
  Styles :	Haute Horlogerie Vintage
  Types :	Mécanique à remontage automatique
  Calibre :	AL 30-660 S C FUS
  Calibre distinction :	Poinçon Patek Philippe Côtes de Genève Masse oscillante en or 21 carats
  Complication :	Indicateur Jour/Nuit Alarme Second Fuseau Horaire (GMT) Date
  Matière du boîtier :	Platine
  Particularité du boitier :	Fond saphir Carrure sertie d'un diamant à 6h Trois poussoirs : Avance de l’heure locale par crans d’une heure à 8h Recul de l’heure locale par crans d’une heure à 10h Activation/désactivation (ON/OFF) de l’alarme à 2h
  Forme :	Ronde
  Etanchéité :	30 mètres
  Cadran :	Satiné Soleil
  Couleur du cadran :	Noir
  Affichage :	Aiguilles luminescentes Superluminova Aiguilles de type bâton en or noirci ou en or laqué blanc
  Index :	Chiffres arabes Luminescents Superluminova Index en or gris
  Verre :	Traitement anti-reflet Saphir
  Couleur du bracelet :	Noir
  Fermeture du bracelet :	Boucle ardillon
  + Plus de caractéristiques :	Mouvement Calibre AL 30-660 S C FUS Mouvement mécanique à remontage automatique avec alarme sur 24 heures sonnant sur un timbre classique Deux fuseaux horaires (heure locale et heure du domicile) Indications jour/nuit séparées pour l’heure locale et l’heure du domicile Date par aiguille Diamètre : 31 mm Hauteur : 6,6 mm Nombre de composants : 574 Nombre de rubis : 52 Réserve de marche : Min. 42 heures, max. 52 heures Masse oscillante : Rotor central en or 21 carats Remontage unidirectionnel Fréquence : 28 800 alternances par heure (4 Hz) Balancier : Gyromax® Spiral : Spiromax® (en Silinvar®) Piton : Mobile Boîtier Platine Correcteur : Correction de la date entre 6h et 7h Système de sécurité breveté : verrouillage des poussoirs par rotation d’un quart de tour Couronne à trois positions : - poussée : remontage de l’alarme dans le sens horaire, remontage du mouvement dans le sens antihoraire - tirée en position intermédiaire : réglage de l’heure d’alarme dans les deux sens par pas de 15 minutes - tirée au maximum : mise à l’heure dans les deux sens, avec stop balancier Cadran Laiton avec décor noir ébène « soleil » Affichages par guichets : - affichage digital de l’heure d’alarme sur 24 heures à 12h - indication ON/OFF pour l’alarme à 12h - indication jour/nuit pour l’heure d’alarme à 12h - indication jour/nuit pour l’heure du domicile à 3h30 (HOME) - indication jour/nuit pour l’heure locale à 8h30 (LOCAL) Aiguille de l’heure locale (aiguille supérieure) et aiguille des minutes au centre Aiguille de l’heure du domicile (aiguille inférieure) au centre Aiguille des secondes au centre Aiguille de la date à 6h Revêtement luminescent Superluminova Aiguilles des heures et des minutes de l’heure locale de type « bâton » en or noirci avec revêtement luminescent Superluminova Aiguille de l’heure du domicile de type « bâton » ajourée en or laqué blanc Aiguille des secondes en or avec revêtement luminescent Superluminova Aiguille de la date de type « feuille » laquée blanc Bracelet / Boucles Cuir de veau noir mat, cousu main, avec coutures contrastées, boucle à ardillon à double « traverse » en platine Brevets : 4 demandes de brevets en cours liées à l’alarme – Rattrapage de jeu lors de la programmation – Fonctionnement logique alarme – Affichage numérique de l’heure de l’alarme – Désactivation du remontage de l’alarme

DESCRIPTION

• Patek Philippe, Genève Baselworld 2019   

  
  Alarm Travel Time référence 5520P-001

  La quintessence de la montre pour voyageurs  

  Patek Philippe dévoile une nouvelle grande complication à remontage automatique mariant son système exclusif d’affichage d’un second fuseau horaire Travel Time à un mécanisme d’alarme sur 24 heures avec marteau frappant sur un timbre classique. La manufacture a conçu pour cela un tout nouveau mouvement intégré ayant notamment entraîné le dépôt de quatre brevets pour l’alarme. Le fruit de cinq ans de développement, logé dans un élégant boîtier de style Pilot en platine.  

  Depuis 180 ans, Patek Philippe s’attache à mettre en œuvre les meilleurs principes de l’art horloger – avec pour maîtres mots la performance, la fiabilité et la fonctionnalité. A travers toutes ses créations, la manufacture genevoise s’efforce de loger un maximum de complexité technique dans un minimum d’épaisseur et de diamètre. Elle est également attentive à ce que toute complication, si sophistiquée soit-elle, se révèle simple d’emploi pour l’utilisateur. La nouvelle Alarm Travel Time référence 5520P001 est la parfaite illustration de cette démarche exigeante.  

  Un défi mécanique  

  En recevant la mission de développer un nouveau mécanisme d’alarme et de l’allier au système de double fuseau horaire Travel Time, les ingénieurs de Patek Philippe se sont donné pour but de conserver à ce garde-temps une minceur optimale – d’où le choix d’un mouvement intégré, nécessitant moins de hauteur qu’une construction avec module additionnel, mais renforçant nettement la difficulté de la conception. Ils ont également voulu que cette nouvelle grande complication soit à la fois simple à utiliser, logique dans son fonctionnement et parfaitement sécurisée au niveau du maniement. En un mot, qu’elle soit une montre intelligente. Ainsi est né le nouveau calibre AL 30-660 S C FUS, un mouvement de 574 composants, créé spécialement pour ce modèle. Doté d’un système de remontage automatique par rotor central, ce mouvement très sophistiqué affiche un diamètre de 31 mm pour une hauteur de 6,6 mm. Son balancier Gyromax® est couplé à un spiral Spiromax® en Silinvar®, un dérivé du silicium. Les qualités hors pair de ce matériau d’avant-garde ainsi que la géométrie brevetée du spiral garantissent la haute fiabilité et l’extrême précision de marche exigées par le Poinçon Patek Philippe, avec une tolérance de –3/+2 secondes par jour. Le mouvement est également équipé d’un « stop balancier » permettant d’effectuer des mises à l’heure à la seconde près. Un fond transparent en verre saphir laisse admirer son architecture raffinée et ses finitions soignées, avec ses ponts aux arêtes anglées et polies ainsi que son rotor en or 21 carats doté d’une nouvelle découpe arrondie et décoré de Côtes de Genève circulaires.  

  Un double fuseau horaire très pratique  

  Lancée en 1997, la fonction exclusive Travel Time se distingue par son ingénieux système de double fuseau horaire. La montre possède deux aiguilles centrales des heures – l’une, évidée, pour l’heure du domicile, l’autre, pleine, pour l’heure locale du fuseau où l’on se trouve en déplacement. Ces aiguilles sont complétées par deux indications jour/nuit (blanc/bleu) dans des petits guichets ronds, avec heure du domicile à 3h30 (HOME) et heure locale à 8h30 (LOCAL). En voyage, il suffit de presser sur l’un des poussoirs logés dans le flanc gauche du boîtier pour faire avancer (à 8h) ou reculer (à 10h) l’aiguille de l’heure locale par crans d’une heure. Le mécanisme Travel Time a été conçu de manière à ne pas affecter la précision de la montre lorsqu’on change de fuseau horaire. Pour simplifier l’usage, les poussoirs sont marqués en relief du symbole + ou – correspondant. Ils sont également dotés d’un dispositif de sécurité breveté évitant tout dérèglement accidentel de l’heure locale. Pour les activer, l’utilisateur doit d’abord les déverrouiller en les tournant d’un quart de tour (une manipulation facilitée par le relief cannelé) ; le reverrouillage s’effectue ensuite par une rotation d’un quart de tour en sens inverse. La montre reste étanche même lorsqu’un poussoir est déverrouillé. La date, affichée par aiguille sur un cadran auxiliaire occupant la partie inférieure du cadran, est synchronisée avec l’heure locale ; elle change donc automatiquement, en avant comme en arrière, lorsque cette aiguille franchit la barrière de minuit. Petit détail ayant son importance : lorsque les deux aiguilles sont sur le même fuseau, c’est l’aiguille pleine de l’heure locale qui est visible, éclipsant ainsi l’aiguille de l’heure du domicile.

  Une alarme sur 24 heures  

  Pour créer la montre de voyage par excellence, Patek Philippe a associé à ce double fuseau horaire une alarme synchronisée, tout comme la date, sur l’heure locale. L’alarme n’est pas une fonction entièrement nouvelle pour la manufacture. Le fameux Calibre 89, qui fut pendant plus de 25 ans la montre portable la plus compliquée du monde, affiche parmi ses 33 complications une alarme-réveil sonnant sur un cinquième timbre. Dans la Patek Philippe Grandmaster Chime de 2014, la manufacture a introduit parmi les cinq sonneries, en première mondiale, une alarme sonnant l’heure programmée avec les mêmes séquences de coups qu’une répétition minutes.  
  Pour la nouvelle Alarm Travel Time référence 5520P-001, la maison a également fait le choix d’une alarme sonnant sur un timbre classique. Au déclenchement de l’alarme, un marteau (visible à travers le fond transparent) vient frapper ce timbre enroulé autour du mouvement pendant un maximum de 40 secondes, avec une fréquence de 2,5 Hz, soit 2,5 coups par seconde (environ 90 coups). Comme dans une répétition minutes, un pont avec croix de Calatrava ajourée recouvre le régulateur à volant inertiel qui garantit à la sonnerie un tempo régulier, sans essoufflement. L’alarme possède son propre barillet, indépendant de celui du mouvement de base, avec système de débrayage intégré à la couronne à 4h évitant toute surtension du ressort. Détail à souligner : la nouvelle Alarm Travel Time référence 5520P-001 est la première montre à sonnerie Patek Philippe dotée d’un boîtier étanche – une particularité utile pour les séjours en pays humides. Pour assurer une qualité de son optimale (l’étanchéité du boîtier pouvant freiner sa diffusion), le timbre est fixé directement sur la carrure, et non sur le mouvement, comme c’est généralement le cas.  

  Une parfaite logique de fonctionnement

  Outre ses performances acoustiques, dignes des plus belles montres à sonneries Patek Philippe, l’alarme de la nouvelle référence 5520 se distingue par sa grande simplicité d’emploi et par sa logique de fonctionnement, qui a fait l’objet d’un dépôt de brevet. Les ingénieurs ont développé à cet effet un système complexe de double roue à colonnes venant piloter toutes les commandes.

  Les indications liées à l’alarme sont regroupées dans la partie supérieure du cadran. Pour un maximum de confort et de lisibilité, la manufacture a porté son choix sur un affichage digital de l’heure d’alarme – une solution sur le point d’être brevetée. L’heure programmée apparaît dans un double guichet à quatre chiffres à 12h, complété juste au-dessous par un indicateur jour/nuit, avec couleur blanche pour les heures allant de 6 h à 18 h et bleue pour celles entre 18 h et 6 h. Pour sélectionner l’heure d’alarme par sauts de 15 minutes, en avant comme en arrière, l’utilisateur fait tourner la couronne logée à 4h dans le flanc droit du boîtier après l’avoir tirée en position intermédiaire. Le système d’affichage des heures et des minutes de l’alarme entraîne un différentiel comparant en permanence l’heure de sonnerie sélectionnée avec l’heure locale qu’il est. Un mécanisme de rattrapage de jeu permet à l’utilisateur de régler sa sonnerie pour le prochain quart d’heure, en programmant par exemple 12 h 15 lorsqu’il est 12 h 14. Ce système fait l’objet d’un brevet en cours de dépôt.

  Le poussoir logé à 2h sert à mettre l’alarme sur ON ou OFF – un état lisible dans un petit guichet en forme de cloche situé au-dessus de l’affichage de l’heure d’alarme, avec couleur blanche pour ON et noire pour OFF. Afin de guider l’utilisateur, ce poussoir est marqué en relief d’une petite cloche faisant écho à la silhouette du guichet. Il est doté du même dispositif de sécurité breveté que les poussoirs de fuseaux horaires.

  Une sécurisation optimale

  Le système de gestion et de surveillance de l’alarme est également équipé de mécanismes de sécurisation et d’isolation garantissant un fonctionnement irréprochable et écartant tout danger d’endommager le mouvement en cas de manipulation erronée. Une fois que l’alarme a sonné dans son intégralité, l’indication d’état ON/OFF rebascule automatiquement sur OFF. Il est donc impossible de réactiver l’alarme tant que le ressort du barillet de sonnerie n’a pas été totalement réarmé. Pour ce faire, le mécanisme d’alarme doit connaître en tout temps l’état d’armage de ce ressort – ce qui nécessite un dispositif complexe avec un doigt sur l’arbre du barillet permettant de savoirangulairement où en est la réserve de marche et de ne délivrer la permission de mise sur ON que si l’armage est complet. La mise sur OFF est possible à tout moment. L’utilisateur peut, sans risque, changer de fuseau horaire pendant que l’alarme est en train de sonner ; dans ce cas, le mouvement se contente d’interrompre la sonnerie et de désactiver l’alarme. La sonnerie est également désactivée lorsqu’on est en train de régler une nouvelle heure d’alarme. Le remontage de l’alarme s’effectue au moyen de la couronne à 4h poussée contre le boîtier et tournée dans le sens horaire. Ce dispositif est doté d’un système de débrayage évitant tout blocage de l’alarme par surtension et d’un système désactivant le remontage de l’alarme une fois qu’elle est sur ON – un point faisant aussi l’objet d’unbrevet en cours de dépôt. Pendant ce temps, le remontage du mouvement, par le biais de la couronne en même position, mais dans le sens antihoraire, reste parfaitement possible.

  Une esthétique forte

  La nouvelle Alarm Travel Time référence 5520P-001 rappelle dès le premier regard une autre montre Patek Philippe, lancée en 2015, la Calatrava Pilot Travel Time – un modèle d’inspiration aéronautique, avec double fuseau horaire, proposé aujourd’hui en deux versions, la référence 5524 pour hommes et la référence 7234 pour dames. Patek Philippe a en effet repris l’esthétique du boîtier épuré de style Pilot, en conservant quasiment les mêmes dimensions que le modèle hommes malgré la présence d’un mouvement beaucoup plus complexe, ce qui illustre là aussi tout le travail de miniaturisation effectué par les ingénieurs en coulisse.

  Le boîtier de 42,2 mm de diamètre et 11,57 mm d’épaisseur, avec lunette et attaches de bracelet intégrées, est étampé à froid dans le platine – le plus précieux des métaux, mais aussi le plus difficile à travailler. Il est ensuite finement usiné, puis longuement poli au sein des ateliers de la manufacture. La lunette lisse présente un profil légèrement biseauté, la carrure se poursuit élégamment dans les attaches de bracelet élancées. Comme sur tous les modèles Patek Philippe en platine, la carrure est sertie d’un diamant à 6h.

  Le cadran au style technique et élégant, marié à une lisibilité hors pair, affiche, lui aussi, sa filiation avec les modèles Pilot. Les grands chiffres arabes appliques et les larges aiguilles de type « bâton » en or gris soulignés de revêtement luminescent blanc se détachent de manière optimale sur le fond noir ébène « soleil ». Comme sur toutes les montres Travel Time, l’aiguille de l’heure du domicile, ajourée, se tient discrètement au second plan. La fine aiguille centrale blanche des secondes trace sa course tout autour du cadran doté d’une minuterie chemin de fer avec points luminescents pour les cinq minutes. La petite aiguille blanche du cadran auxiliaire à 6h pointe la date sur une échelle allant jusqu’à 31, avec chiffre 1 rouge. Une fine glace saphir au profil plat assure une meilleure propagation du son. Pour renforcer l’équilibre visuel, la couronne à 4h a été dotée du même design que les trois poussoirs cannelés (mais sans système de sécurité par verrouillage). Patek Philippe a également introduit des leviers intermédiaires afin que ces quatre organes de commande se retrouvent au même niveau, au milieu de la carrure, dans une totale symétrie. La montre est équipée d’un bracelet en cuir de veau de couleur noire mate, assortie au cadran, avec coutures contrastées et boucle à ardillon en platine à double « traverse » réservée aux modèles de type Pilot.