Hölstein Edition 2023

Hölstein Edition 2023

Pour la première fois, Oris se tourne vers la mythique Aquis pour réaliser sa tradition annuelle: la création d’une édition limitée de 250 pièces pour célébrer l’histoire d’Oris et de sa communauté

Pour l’amour des montres

La Hölstein Edition 2023 retrace une histoire qui a commencé il y a plus d’un siècle et qui n’a jamais été aussi vivante qu’aujourd’hui

Si vous connaissez l’histoire d’Oris, vous savez que la société a été créée le 1er juin 1904. Et le 1er juin de chaque année, nous lançons une montre en édition limitée de 250 pièces appelée “Hölstein Edition”, du nom du magnifique village suisse où nous sommes installés depuis 119 ans.

Cette année, nous sommes ravis de poursuivre la tradition avec la sortie de la Hölstein Edition 2023, qui s’inspire pour la première fois de la montre de plongée Aquis, notre collection la plus vendue. Comme les précédentes éditions, seules 250 pièces seront fabriquées et vendues selon le principe du premier arrivé, premier servi. Donc tout le monde a une chance.

Si le caractère de la montre ne fait aucun doute, ce qui est plus fondamental, c’est l’esprit qui l’anime. Nous explorerons également l’histoire de l’Aquis “sans date” au fil des pages.

En 1904, date de sa fondation, la maison Oris a établi un ensemble de valeurs qui continuent de façonner sa manière de penser et d’agir. Nos fondateurs voulaient créer des montres de haute qualité pour les citoyens de l’époque. En d’autres termes, ils voulaient créer de belles montres, très fonctionnelles et très fiables, qui ne soient pas décorées à outrance au point de les rendre inaccessibles et exclusives. Aujourd’hui, nous fabriquons des montres “pour le citoyen du monde d’aujourd’hui”.  Le raisonnement derrière ce concept et notre collection actuelle est le même qu’il y a 119 ans.

Bien sûr, tout n’est pas comme avant. Aujourd’hui, personne n’a besoin d’une montre mécanique. Du moins, pas pour lire l’heure. Mais ce dont nous avons besoin, c’est de la joie. Les montres mécaniques Swiss Made de haute qualité sont devenues le véhicule de cette émotion. Elles nous font sourire. C’est la raison d’être d’une montre Oris. Et nous sommes fiers et heureux de pouvoir y parvenir.

Ces mêmes valeurs sont au cœur de la nouvelle Hölstein Edition 2023. Il s’agit d’une belle montre très fonctionnelle créée pour le citoyen du monde d’aujourd’hui. Elle célèbre les joies de la mécanique et donne le sourire. Attendez de voir le fond du boîtier...

Une autre façon de penser

Présentation de la Hölstein Edition 2023, la première Aquis sans date et avec un cadran violet

Derrière la liberté dont nous disposons pour exprimer nos valeurs, se cache un attribut essentiel : l’indépendance. La maison Oris a été fondée pour être indépendante et elle le reste encore aujourd’hui. C’est cette caractéristique qui nous permet de suivre notre propre chemin et de produire des montres que nos clients veulent et aiment.

La série Hölstein Edition est en quelque sorte l’expression ultime de notre indépendance. Chacune des trois éditions précédentes   a fait ressortir le côté le plus audacieux et indépendant de notre personnalité. Ces montres sont destinées à notre communauté et aux fans passionnés par Oris. Cette année, notre quatrième Hölstein Edition poursuit cette histoire. Il s’agit de la première édition qui s’inspire de la célèbre montre de plongée Aquis et elle présente quelques particularités.

Tout d’abord, la couleur du cadran : un violet profond. La communauté Oris souhaitait un cadran violet, et nous l’avons fait. Ensuite, vient le mouvement. La montre est animée par notre Calibre 400 automatique révolutionnaire. Il offre une forte résistance au magnétisme, une réserve de marche de cinq jours, une garantie de 10 ans et des intervalles d’entretien de 10ans. Mais il y a une différence essentielle. Il s’agit de la toute première Aquis “sans date”, une réponse à une autre demande de la communauté Oris.

Et puis, il y a le fond du boîtier gravé du numéro de l’édition limitée et estampillé de l’Oris Bear plongeant en scaphandre (voir page 12). Et pourquoi pas ? Parce que c’est décalé et ça nous a fait sourire. Et pour être objectif, cela rappelle qu’il s’agit toujours d’une montre de plongée étanche jusqu’à 300 mètres (30 bars)

Chacune des 250 pièces raconte notre histoire d’une manière unique. C’est une montre pour les esprits indépendants, un cadeau pour les fans d’Oris.

En toute légèreté

Un cadran violet et un ours qui fait de la plongée sous-marine : cette montre est faite pour nous amuser, déclare Rolf Studer, co-directeur général d’Oris.

Rolf, il s’agit de la quatrième Hölstein Edition. Expliquez-nous pourquoi vous créez ces montres...

Tout a commencé il y a quelques années, lorsque nous avons réfléchi à la manière dont nous pourrions créer des montres spéciales pour les clients de nos boutiques, tout en faisant en sorte que ces montres soient accessibles à tous. Le terme “édition boutique” a quelque chose d’exclusif qui ne correspond pas à ce que nous sommes. Nous avons donc eu l’idée de réaliser une édition à faible tirage et de la sortir le 1er juin, date de l’anniversaire de notre création.

Diriez-vous que l’idée a été un succès ?

Oui, absolument. Il est clair que les Hölstein Editions ne sont pas conventionnelles. Il s’agit de pièces plus conceptuelles,   qui   sortent des sentiers battus et qui sont susceptibles d’intéresser les fans et les collectionneurs d’Oris. Ces montres s’adressent à tout le monde, mais l’expérience nous montre qu’elles ont plus de chances d’être appréciées par les personnes qui aiment vraiment Oris, qui connaissent et apprécient notre histoire et qui s’inspirent de nos valeurs. Nous n’en produisons que 250 exemplaires et, d’une certaine manière, elles sont notre cadeau à nos fans. Ces montres ne seront pas rééditées.

Vous dites conceptuel, mais la Hölstein Edition de cette année est une Aquis en acier, un design familier et simple, pas vraiment un concept… Oui, c’est juste et c’est tout à fait délibéré ! Les trois premières Hölstein Editions étaient toutes très conceptuelles, en particulier celle de l’année dernière, qui avait repris la Full Steel de la fin des années 90. C’était un projet passionnant pour nous, car elle remémorait un chapitre particulier de l’histoire : la dernière décennie pré-connectée. En comparaison, la Hölstein Edition 2023 est une édition plus simple et met davantage l’accent sur les désirs de la communauté Oris.

En quoi reflète-t-elle la communauté Oris ? Nous avons la chance d’avoir une communauté mondiale très active. Cela se voit dans les interactions que nous avons sur les réseaux sociaux et dans les Oris Social Club. Nous avons aujourd’hui plus de 30 OSC dans le monde, dirigés par des fans d’Oris locaux. Ils nous parlent et nous disent ce qu’ils pensent de nos montres et de nos collaborations. Ils posent aussi de bonnes questions. Pourquoi n’avons-nous pas réalisé une Aquis sans date ? Quand allons-nous créer une montre à cadran violet ? Ces questions ont inspiré la Hölstein Edition 2023, ce qui en fait une montre pour notre communauté.

Devons-nous nous attendre à voir bientôt une Aquis sans date ou des cadrans violets dans la collection de référence ?

Les Hölstein Editions ne sont pas censées indiquer notre orientation future, même si, effectivement, notre Calibre 403 a fait ses débuts dans l’édition 2021. Il s’agit d’une célébration, créée pour apporter de la joie, faire sourire les gens et donner quelque chose en retour à la communauté qui donne tant vie à l’histoire d’Oris. Une Aquis sans date ? Pourquoi pas ? Mais ce n’est pas dans ce but que nous concevons ces montres. Nous n’avons pas sorti de nouvelles Full Steel, par exemple.

Que devons-nous donc en retenir ?

Une montre mécanique Swiss Made est une source de joie. Mais je pense que l’on pourrait dire que la Hölstein Edition 2023 est un symbole du luxe inclusif. Le luxe inclusif consiste à ne pas susciter   d’émotions   négatives,   comme la convoitise, mais à susciter des émotions positives, à se concentrer sur ce que l’on a et à partager des bons moments avec les autres. Nous prenons l’horlogerie au sérieux et nous sommes fiers de faire un excellent travail que les gens aiment, mais nous le vivons avec simplicité. S’amuser, profiter de la vie : voilà ce qui nous définit. Et voici la Hölstein Edition 2023.