Senator Observer
100-14-02-02-04
| Marque : | Glashütte Original |
| Collection : | Senator |
| Modèle : | Senator Observer |
| Référence : | 100-14-02-02-04 |
| Complément : | Acier - Bracelet Alligator |
| En vente depuis : | 2012 |
FICHE AU FORMAT PDF
-
Marque : Glashütte Original Collection : Senator Modèle : Senator Observer Référence : 100-14-02-02-04 Complément : Acier - Bracelet Alligator En vente depuis : 2012 Prix du neuf : 9 600 € Diamètre : 44 mm Epaisseur : 12 mm Styles : Haute Horlogerie Classique Types : Mécanique à remontage automatique Calibre : Calibre 100-14 Calibre distinction : Côtes de Glashütte Complication : Stop-seconde Petite Seconde Indicateur de Réserve de Marche Grande Date Matière du boîtier : Acier Particularité du boitier : Fond saphir Correcteur Forme : Ronde Etanchéité : 50 mètres Cadran : Grainé Laqué Couleur du cadran : Gris Affichage : Aiguilles Index : Chemin de fer Chiffres arabes Verre : Traitement anti-reflet Saphir Matière du bracelet : Alligator Couleur du bracelet : Noir + Plus de caractéristiques : Mouvement
Diamètre : 31.15 mm
Epaisseur : 6.5 mm
Fréquence :
28.800 A/h. (4 Hz)
Réserve de marche : 55 h
(+/- 10%)
Rubis : 60
Finition exclusive
Composants en acier polis et brossés
Balancier à vis
Réglage de précision en col de cygne
Platine trois quarts décorée Côtes de Glashütte
Masse oscillante squelettée en or or 21 carats
Boîtier en acier inoxydable
Bracelet en alligator de Louisiane
Boucle en acier inoxydable
DESCRIPTION
- Senator Observer
L’art de la navigation sous un nouveau jour
Les montres d’observation, plus communément connues sous le nom de « montres de pont », étaient utilisées par les officiers de navigation pour déterminer la position d’un navire en mer. Les chronomètres de marine et les montres d’observation (également appelées « B-Uhren ») étaient toujours fabriqués à Glashütte dans les années 1970, attestant de la production régulière de pièces horlogères de grande qualité dans la ville allemande – y compris en des temps difficiles. Afin d’honorer ce fabuleux héritage, Glashütte Original présente de nouvelles interprétations de la montre d’observation : une édition limitée en or blanc en hommage à Julius Assmann et Roald Amundsen, et une version en acier inoxydable qui se décline en deux variations élégantes et symboliques.
Fière de cette tradition, Glashütte Original a présenté l’année dernière une nouvelle version de la montre d’observation : une édition limitée en or blanc en hommage à Julius Assmann et Roald Amundsen. Cette année, la marque complète le modèle en édition limitée d’une version en acier inoxydable, dont le cadran se décline en deux variations élégantes.
Julius Assmann était un horloger d’exception à qui l’on doit l’établissement de l’industrie dans la ville allemande de Glashütte. Son entreprise était spécialisée dans la manufacture de ces bijoux d’artisanat, et la précision et la fiabilité de ses montres d’observation - en particulier dans des conditions météorologiques extrêmes - les ont rendues indispensables aux yeux des officiers de navigation, des pilotes, et des explorateurs et pionniers comme Roald Amundsen, qui avait notamment acquis plusieurs montres d’observation Julius Assmann à l’occasion de sa légendaire expédition au pôle Sud en 1911.
Les montres d’observation Senator de Glashütte Original
Le design de la Senator Observer descend tout droit des montres d’observation fabriquées dans l’atelier de Julius Assmann. Le modèle est disponible en deux versions en acier inoxydable, l’une avec un cadran en argent grainé laqué, l’autre avec un cadran gris grainé laqué. Les cadrans sont tous deux fabriqués lentement à partir de trois couches séparées de laque blanche et présentent une surface grainée à la texture subtile. Ils incluent des aiguilles des petites secondes et des indicateurs de réserve de marche, respectivement à 9 heures et 3 heures. Une grande date fascinante, caractéristique de Glashütte Original, s’affiche à 6 heures. Des aiguilles en acier bleuies et une échelle des minutes meulée, rappelant le chemin de fer, encadrent des chiffres arabes noirs/blancs.
La Senator Observer est équipée d’un boîtier de 44 mm en acier inoxydable poli et brossé satiné, et s’accompagne d’un bracelet en cuir d’alligator de Louisiane, d’un bracelet « vintage » en cuir de vachette, ou d'un bracelet métal tous deux dotés d’un fermoir en acier inoxydable.
Un mouvement automatique extraordinaire pour une montre de pont contemporaine
Le cœur du modèle Senator Observer bat au rythme du calibre à remontage automatique 100-14, un mouvement automatique aux finitions précieuses doté d’une réserve de marche de 55 heures (à 10 % près). Alors que les montres d’observation traditionnelles se remontaient manuellement, Glashütte Original a choisi d’équiper le modèle Senator Observer d’un mécanisme à remontage automatique contemporain créé par notre manufacture pour le plus grand confort de l’utilisateur. C’est pourquoi l’indicateur « Ab Auf » sur le cadran représente une véritable réserve de marche plutôt qu’une pure et simple indication du temps écoulé.
Les finitions raffinées du calibre à remontage automatique 100-14 sont visibles à travers la glace saphir du dos du boîtier. Le mouvement comporte une platine trois quarts caractéristique ornée des côtes de Glashütte, des composants en acier poli et des bords biseautés, signes distinctifs des montres mécaniques haut de gamme de Glashütte Original.
- Senator Observer
L’art de la navigation sous un nouveau jour
Les montres d’observation, plus communément connues sous le nom de « montres de pont », étaient utilisées par les officiers de navigation pour déterminer la position d’un navire en mer. Les chronomètres de marine et les montres d’observation (également appelées « B-Uhren ») étaient toujours fabriqués à Glashütte dans les années 1970, attestant de la production régulière de pièces horlogères de grande qualité dans la ville allemande – y compris en des temps difficiles. Afin d’honorer ce fabuleux héritage, Glashütte Original présente de nouvelles interprétations de la montre d’observation : une édition limitée en or blanc en hommage à Julius Assmann et Roald Amundsen, et une version en acier inoxydable qui se décline en deux variations élégantes et symboliques.
Fière de cette tradition, Glashütte Original a présenté l’année dernière une nouvelle version de la montre d’observation : une édition limitée en or blanc en hommage à Julius Assmann et Roald Amundsen. Cette année, la marque complète le modèle en édition limitée d’une version en acier inoxydable, dont le cadran se décline en deux variations élégantes.
Julius Assmann était un horloger d’exception à qui l’on doit l’établissement de l’industrie dans la ville allemande de Glashütte. Son entreprise était spécialisée dans la manufacture de ces bijoux d’artisanat, et la précision et la fiabilité de ses montres d’observation - en particulier dans des conditions météorologiques extrêmes - les ont rendues indispensables aux yeux des officiers de navigation, des pilotes, et des explorateurs et pionniers comme Roald Amundsen, qui avait notamment acquis plusieurs montres d’observation Julius Assmann à l’occasion de sa légendaire expédition au pôle Sud en 1911.
Les montres d’observation Senator de Glashütte Original
Le design de la Senator Observer descend tout droit des montres d’observation fabriquées dans l’atelier de Julius Assmann. Le modèle est disponible en deux versions en acier inoxydable, l’une avec un cadran en argent grainé laqué, l’autre avec un cadran gris grainé laqué. Les cadrans sont tous deux fabriqués lentement à partir de trois couches séparées de laque blanche et présentent une surface grainée à la texture subtile. Ils incluent des aiguilles des petites secondes et des indicateurs de réserve de marche, respectivement à 9 heures et 3 heures. Une grande date fascinante, caractéristique de Glashütte Original, s’affiche à 6 heures. Des aiguilles en acier bleuies et une échelle des minutes meulée, rappelant le chemin de fer, encadrent des chiffres arabes noirs/blancs.
La Senator Observer est équipée d’un boîtier de 44 mm en acier inoxydable poli et brossé satiné, et s’accompagne d’un bracelet en cuir d’alligator de Louisiane, d’un bracelet « vintage » en cuir de vachette, ou d'un bracelet métal tous deux dotés d’un fermoir en acier inoxydable.
Un mouvement automatique extraordinaire pour une montre de pont contemporaine
Le cœur du modèle Senator Observer bat au rythme du calibre à remontage automatique 100-14, un mouvement automatique aux finitions précieuses doté d’une réserve de marche de 55 heures (à 10 % près). Alors que les montres d’observation traditionnelles se remontaient manuellement, Glashütte Original a choisi d’équiper le modèle Senator Observer d’un mécanisme à remontage automatique contemporain créé par notre manufacture pour le plus grand confort de l’utilisateur. C’est pourquoi l’indicateur « Ab Auf » sur le cadran représente une véritable réserve de marche plutôt qu’une pure et simple indication du temps écoulé.
Les finitions raffinées du calibre à remontage automatique 100-14 sont visibles à travers la glace saphir du dos du boîtier. Le mouvement comporte une platine trois quarts caractéristique ornée des côtes de Glashütte, des composants en acier poli et des bords biseautés, signes distinctifs des montres mécaniques haut de gamme de Glashütte Original.
-
Marque : Glashütte Original Collection : Senator Modèle : Senator Observer Référence : 100-14-02-02-04 Complément : Acier - Bracelet Alligator En vente depuis : 2012 Prix du neuf : 9 600 € Diamètre : 44 mm Epaisseur : 12 mm Styles : Haute Horlogerie Classique Types : Mécanique à remontage automatique Calibre : Calibre 100-14 Calibre distinction : Côtes de Glashütte Complication : Stop-seconde Petite Seconde Indicateur de Réserve de Marche Grande Date Matière du boîtier : Acier Particularité du boitier : Fond saphir Correcteur Forme : Ronde Etanchéité : 50 mètres Cadran : Grainé Laqué Couleur du cadran : Gris Affichage : Aiguilles Index : Chemin de fer Chiffres arabes Verre : Traitement anti-reflet Saphir Matière du bracelet : Alligator Couleur du bracelet : Noir Plus de caractéristiques : Mouvement
Diamètre : 31.15 mm
Epaisseur : 6.5 mm
Fréquence :
28.800 A/h. (4 Hz)
Réserve de marche : 55 h
(+/- 10%)
Rubis : 60
Finition exclusive
Composants en acier polis et brossés
Balancier à vis
Réglage de précision en col de cygne
Platine trois quarts décorée Côtes de Glashütte
Masse oscillante squelettée en or or 21 carats
Boîtier en acier inoxydable
Bracelet en alligator de Louisiane
Boucle en acier inoxydable